不以一眚掩大德

成语意思

• 解释：

  以：因；眚：过失，错误；掩：遮蔽，遮盖；德：德行。不因为一个人有个别的错误而抹杀他的大功绩。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 僖公三十三年》：“大夫何罪？且吾不以一眚掩大德。”

• 语法：

  作谓语；指客观看待一个人。。

• 示例：

成语翻译

• 英语翻译：

  Don't allow one error to obscure great merits.

成语典故

• 春秋时期，秦穆公不听蹇叔的劝告，派孟明视等三位大夫带兵进攻郑国，由于计划败露只好改进攻滑国，路上遭到晋军的袭击，全军覆没。晋襄公答应母后的请求，放三位大夫回国。秦穆公身着丧服，他不以一眚掩大德，亲自到边境去迎接他们

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 以读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 以

  yǐ ㄧˇ

  1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
  2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
  3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
  4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
  5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
  6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
  7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
  8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
  9. 古同“已”，已经。
  10. 太，甚：不～急乎？
  11. 及，连及：富～其邻。

  英语

  by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

  德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

  法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 眚读音：shěng

  ● 眚

  shěng ㄕㄥˇ

  ---

  1. 眼睛生翳：目～昏花。
  2. 过错：“不以一～掩大德。”
  3. 灾难，疾苦：灾～。
  4. 同“省”，减省。

  英语 disease of the eyes; crime, fault

  德语 Fehler, Irrtum (S)

  法语 cataracte de l'oeil,erreur

• 掩读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 掩

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 遮蔽，遮盖：～护。～体。～饰。～映。～盖。～蔽。～埋。～人耳目。瑕不～瑜。藏瑕～疵。
  2. 关，合：～闭。～门。～卷。
  3. 门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：～了手。
  4. 乘人不备而袭击或捉拿：～杀。～击。～袭。

  英语 to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

  德语 vertuschen, zudecken, verbergen (V)

  法语 cacher,couvrir,fermer

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 德读音：dé

  基本字义

  ---

  ● 德

  dé ㄉㄜˊ

  1. 人们共同生活及行为的准则和规范，品行，品质：美～。品～。公～。～行。道～。～性。～育（以一定的社会要求，进行思想的、政治的和道德的教育）。～才兼备。度～量力。～高望重。
  2. 心意，信念：一心一～。
  3. 恩惠：～施。～泽（德化和恩惠）。～惠。感恩戴～。
  4. 姓。

  英语 ethics, morality, virtue

  德语 Kraft (S)​,Tugend (S)​,Tugendkraft (S)

与不以一眚掩大德相关的成语

与不以一眚掩大德相关的词语