好高骛远

成语意思

• 解释：

  好：喜欢；骛：从事；追求。喜欢高的；追求远的。指不切实际地追求过高过远的目标。

• 出处：

  《宋史 道学传一 程灏》：“病学者厌卑近而骛高远，卒无成焉。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。。

• 示例：

  但是好高骛远，贪抄捷径的心理，却常常妨碍人们去认识这最普通的道理。（秦牧《画蛋 练功》）

• 谜语：

  癞蛤蟆想吃天鹅肉

• 近义词：

  好大喜功、急功近利

• 反义词：

  实事求是、脚踏实地

• Tags：

  《宋史》

成语翻译

• 英语翻译：

  reach for what is beyond one's grasp

• 日语翻译：

  (実際 に即しない)高遠な目標 (もくひょう)のみを追求 (ついきゅう)したがる

• 俄语翻译：

  брáться за непосильное дéло

• 其他翻译：

  <德>in die Ferne streben <法>viser trop haut

字义分解

• 好读音：hào

  ● 好

  hǎo ㄏㄠˇ

  ---

  1. 优点多或使人满意的，与“坏”相对：～人。～汉。～歹。～事多磨。
  2. 身体康健，疾病消失，生活幸福：您～。安～。
  3. 友爱，和睦：友～。相～。
  4. 容易：～办。～使。～懂。
  5. 完成，完善：办～了。
  6. 表示应允、赞成：～！你干得不错。
  7. 很，甚：～冷。～快。～坏。～一会儿。
  8. 便于：场地清理干净～打球。
  9. 反话，表示不满意：～，这下可坏了！

  ● 好

  hào ㄏㄠˋ

  ---

  1. 喜爱，与“恶”（wù）相对：～奇。～色。～尚（爱好和崇尚）。～高骛远（亦作“好高务远”）。～逸恶劳。
  2. 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人～摔跤。

  英语 good, excellent, fine; well

  德语 gut, ordentlich, gründlich (Adj)

  法语 bien,bon,agréable,très,beaucoup,(après un verbe, indique l'achèvement de l'action)​,se porter bien,aller bien,avoir une inclination pour

• 高读音：gāo

  基本字义

  ---

  ● 高

  gāo ㄍㄠˉ

  1. 由下到上距离大的，与“低”相对：～峰。～空。～踞。～原。～耸。～山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。～屋建瓴（形容居高临下的形势）。～瞻远瞩。
  2. 高度：他身～一米八。
  3. 等级在上的：～级。～考。
  4. 在一般标准或平均程度之上：～质量。～消费。～价。～档。～手。～能物理。
  5. 声音响亮：引吭～歌。
  6. 敬辞，称别人的事物：～见。～就。～论。～寿。～堂。～徒。
  7. 热烈、盛大：～昂。兴～采烈。
  8. 显贵，道德水平高：崇～。清～。～风亮节。～尚。～雅。～洁。
  9. 宗族中最在上之称：～祖。
  10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：～锰酸钾。
  11. 姓。

  英语 high, tall; lofty, elevated

  德语 groß, hoch (Adj)​,Gao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)

  法语 haut,élevé,grand,supérieur

• 骛读音：wù

  ● 骛

  （騖）

  wù ㄨˋ

  ---

  1. 乱跑，奔驰：～望（放眼远望）。～骤（急速，急骤）。
  2. 同“务”。

  英语 gallop; rush about; pursue, run

  德语 fest, schnell

  法语 emballé

• 远读音：yuǎn

  基本字义

  ---

  ● 远

  （遠）

  yuǎn ㄩㄢˇ

  1. 距离长，与“近”相对：～方。～道。～程。～景。～足（较远的徒步旅行）。～见（远大的眼光）。～虑。～谋。～客。遥～。～走高飞。舍近就～。
  2. 时间长：～古。～祖。长～。永～。
  3. 关系疏，不亲密：～亲。疏～。～支。
  4. 深奥：言近旨～。
  5. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 远

  （遠）

  yuàn ㄩㄢˋ

  　◎ 避开：近君子，～小人。

  英语 distant, remote, far; profound

  德语 weit, entfernt, entlegen (Adj)

  法语 éloigné,loin,se distancier de (arch.)​

与好高骛远相关的成语

与好高骛远相关的词语