伐毛洗髓

成语意思

• 解释：

  刮去毛发，洗清骨髓。比喻彻底清除自身的污秽。

• 出处：

  清 黄景仁《浴汤泉》诗：“伐毛洗髓欠福命，尘土肠胃聊湔除。”

• 语法：

  联合式；作谓语；指脱胎换骨。。

• 示例：

  如要去掉他这劣根性，竟非大大的伐毛洗髓，拿他重新做个人不成。（《晚清文学丛钞 中国现在记》第三回）

• 近义词：

  伐毛换髓、脱胎换骨

• Tags：

  ,黄景仁

成语翻译

• 英语翻译：

  make a thoroughgoing change

字义分解

• 伐读音：fá

  基本字义

  ---

  ● 伐

  fá ㄈㄚˊ

  1. 砍：～树。砍～。
  2. 征讨：讨～。～罪（征讨有罪的人）。口诛笔～。
  3. 自夸：～善（夸自己的好处）。～智。不矜不～。

  英语 cut down, subjugate, attack

  德语 fällen, abholzen, umhauen (V)

  法语 couper,abattre,attaquer

• 毛读音：máo

  基本字义

  ---

  ● 毛

  máo ㄇㄠˊ

  1. 动植物的皮上所生的丝状物：～笔。羽～。～织品。～骨悚然。轻于鸿～。
  2. 像毛的东西，指谷物或草：不～之地。
  3. 衣物上的霉菌：老没见太阳都长～了。
  4. 粗糙，没有加工的：～布。～估（粗略地估计）。～坯。
  5. 不是纯净的：～利。～重。
  6. 行动急躁：～躁。
  7. 惊慌失措，主意乱了：把他吓～了。
  8. 小：～病。～孩子。～～雨。
  9. 货币贬值：钱～了。
  10. 量词，用于钱币，等于“角”，一圆钱的十分之一：两～钱。
  11. 姓。

  英语 hair, fur, feathers; coarse

  德语 Fell (S)​,Haar (S)​,Radikal Nr. 82 = (Körper-)​Haar, klein, geringer Wert (S)​,Währungseinheit (1 Mao=10 Fen)​ (S, Wirtsch)​,Mao (Eig, Fam)

  法语 poil,plume,laine,rude,brusque,affolé,dixième de yuan,(nom de famille)​

• 洗读音：xǐ

  基本字义

  ---

  ● 洗

  xǐ ㄒㄧˇ

  1. 用水去掉污垢：～脸。～涮。～涤。～澡。～心革面（喻彻底悔改）。
  2. 清除干净：清～。
  3. 像水洗一样抢光，杀光：～劫。
  4. 昭雪冤枉：～雪。～冤。
  5. 照相的显影定影：冲～。～印。
  6. 玩牌时把牌搀和整理：～牌。
  7. 基督教接受个人入教时的仪式：受～。～礼。
  8. 盛水洗笔的器皿：笔～。
  9. 把磁带上的录音或录像去掉。

  其它字义

  ---

  ● 洗

  xiǎn ㄒㄧㄢˇ

  　◎ 同“冼”。

  英语 wash, rinse; clean, purify

  德语 waschen, spülen, reinigen (V)​,die Füße waschen ,Getränke klären

  法语 laver,nettoyer,massacrer,développer (une photo)​

• 髓读音：suǐ

  基本字义

  ---

  ● 髓

  suǐ ㄙㄨㄟˇ

  1. 骨头的空腔中像胶状的东西：骨～。精～（喻精华）。
  2. 像骨髓的东西：脊～。脑～。延～（后脑的一部分）。
  3. 植物茎的中心部分，由薄壁的细胞组成。

  英语 bone marrow; essences, substances

  德语 Mark (S, Bio)

  法语 moelle

与伐毛洗髓相关的成语

与伐毛洗髓相关的词语