卸磨杀驴

成语意思

• 解释：

  磨完东西后；把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。

• 出处：

  刘绍棠《狼烟》：“只怕归队以后，打下萍水县城，他就得卸磨杀驴。”

• 语法：

  连动式；作谓语、分句；含贬义。。

• 示例：

  封建帝王为了维护自己的统治，对于帮助自己篡权夺位的人，往往采取卸磨杀驴的手段来处置。

• 近义词：

  过河拆桥、翻脸无情

• 反义词：

  感恩戴德、一往情深

• Tags：

  驴,刘绍棠

成语翻译

• 英语翻译：

  get rid of somebody as soon as he has done his job

字义分解

• 卸读音：xiè

  基本字义

  ---

  ● 卸

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  1. 把东西去掉或拿下来：～车。～装（演员除去化装时穿戴涂抹的东西）。～妆（妇女除去身上的装饰）。拆～。
  2. 解除，不肯承担：～任。～肩（卸去肩上的负担，喻卸掉责任）。推～。

  英语 lay down; retire from office

  德语 ablösen, entfernen

  法语 décharger,démonter

• 磨读音：mò

  基本字义

  ---

  ● 磨

  mó ㄇㄛˊ

  1. 摩擦：～刀。～墨。～练。～砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。～合。研～。～漆画。
  2. 阻碍，困难：～难（nàn）。好事多～。
  3. 消耗，消灭：～损。～耗。～灭。
  4. 拖延，耗时间：～缠。～功夫。

  其它字义

  ---

  ● 磨

  mò ㄇㄛˋ

  1. 粉碎粮食的工具：石～。电～。～盘。～坊（亦作“磨房”）。推～。
  2. 用磨将粮食加工成所需的状态：～面。～米。～豆腐。
  3. 掉转：这个胡同太窄，～不过车来。

  英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone

  德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)

  法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre

• 杀读音：shā

  ● 杀

  （殺）

  shā ㄕㄚˉ

  ---

  1. 使人或动物失去生命：～生。～敌。～鸡取卵。～一儆百。
  2. 战斗，搏斗：～出重围。
  3. 消减：～风景。
  4. 药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水～了眼睛。
  5. 收束：～价。～尾。
  6. 勒紧，扣紧：～车。
  7. 用在动词后，表示程度深：笑～人。恨～。

  英语 kill, slaughter, murder; hurt

  德语 töten (V)

  法语 tuer,assassiner,lutter contre,contrecarrer

与卸磨杀驴相关的成语

与卸磨杀驴相关的词语