大家搜:
shēn
身
xīn
心
jiāo
交
bìng
病
常用成语
中性成语
ㄕㄣ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄠ ㄅ一ㄥˋ
SXJB
主谓式成语
当代成语
病,不能读作“bìn”。
交:同时;病:疲惫;困乏。身体和精神都疲惫。
鲁迅《而已集》:“至于我呢,前年已经四十五岁了,而且早已身心交病,似乎无须这么宝贵生命,思患豫防。”
主谓式;作主语、谓语、宾语;形容人疲惫的样子。。
我再斗下去,也许会“身心交病”。(鲁迅《而已集 答有恒先生》)
心力交瘁、精疲力竭
身强力壮、年富力强
心,鲁迅
be ill both physically and mentally
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
基本字义
● 病
bìng ㄅㄧㄥˋ
英语 illness, sickness, disease
德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech),Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med),sich erkranken (V),krank sein (Adj)
法语 tomber malade,maladie,défaut,faute