苛政猛于虎

成语意思

• 解释：

  苛政：指反动统治阶级对人民进行残酷压迫剥削的政治；包括政令、赋税等。反动统治的苛刻的政治比吃人的老虎还要凶恶暴虐。

• 出处：

  西汉 戴圣《礼记 檀弓下》：“夫子曰：‘何为不去也？’曰：‘无苛政。’夫子曰：‘小子识之，苛政猛于虎也。’”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语；形容政治的残暴。。

• 示例：

  在漫长的封建年代里，每朝每代都是苛政猛于虎。

• 近义词：

  苛政猛虎

• Tags：

  虎年,戴圣

成语翻译

• 英语翻译：

  A bad government is more fearful than a tiger.

• 其他翻译：

  <德>Tyrannei ist grausamer als ein Tiger.

成语典故

• 春秋时期，孔子和他的学生经过泰山边时看到一位妇女在墓旁痛哭，相问之下，得知他的丈夫与儿子都被老虎吃了，这儿没有苛捐杂税才从外地逃到这儿，这个妇女表示情愿被老虎吃了也不愿意去别的地方。孔子感慨地对学生说：“你们看，苛政猛于虎也。

字义分解

• 苛读音：kē

  基本字义

  ---

  ● 苛

  kē ㄎㄜˉ

  1. 过于严厉：～刻。～毒。～求。～责。～待。
  2. 繁重，使人难以忍受：～重（zhòng ）。～捐杂税。
  3. 腐蚀性：～性（如氢氧化钾、氢氧化钠等能腐蚀皮肤及纤维之类的化学性质）。～性钠（烧碱）。

  其它字义

  ---

  ● 苛

  hē ㄏㄜˉ

  　◎ 古同“诃”，谴责，责问。

  英语 small, petty; harsh, rigorous

  德语 ernst, streng

  法语 rigoureux,sévère

• 政读音：zhèng

  基本字义

  ---

  ● 政

  zhèng ㄓㄥˋ

  1. 治理国家事务：～治。～府。～党。～权。～纲。～策。～令。～绩。～见。～客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。～局。～变。参～。议～。
  2. 国家某一部门主管的业务：财～。邮～。民～。
  3. 家庭或集体生活中的事务：家～。
  4. 姓。

  英语 government, political affairs

  德语 best. staatl. Verwaltungsangelegenheit (S)​,Politik, politische Angelegenheit (S)​,politisch (Adj)​,Zheng (Eig, Fam)​,Angelegenheit einer Familie, Gemeinschaft [ hist. ]

  法语 politique,principes,gouvernement,administration (du gouvernement)​,affaires

• 猛读音：měng

  基本字义

  ---

  ● 猛

  měng ㄇㄥˇ

  1. 气势大，力量大：～将。～士。～烈。勇～。
  2. 忽然，突然：～然。～省（xǐng ）（亦作“猛醒”）。～可（突然，陡然）。～不防。
  3. 严厉：宽以济～。
  4. 凶暴：苛政～于虎。～禽。～兽。～戾。～悍。
  5. 古哺乳动物，长毛的象：～犸。

  英语 violent, savage, cruel; bold

  德语 plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt (Adj)​,wild, heftig, kräftig,wuchtig, ungestüm (Adj)​,Meng (Eig, Fam)

  法语 soudain,brusquement,violent,féroce

• 于读音：yú

  ● 于

  yú ㄩˊ

  ---

  1. 介词（➊在，如“生～北京”；➋到，如“荣誉归～老师”；➌对，如“勤～学习”；➍向，如“出～自愿”；➎给，如“问道～盲”；➏自，从，如“取之～民”；➐表比较，如“重～泰山”；➑表被动，如“限～水平”）。
  2. 后缀（➊在形容词后，如“疏～防范”；➋在动词后，如“属～未来）。
  3. 姓。

  英语 in, on, at; go to; surname

  德语 an, als, aus, bei, in, von, zu

  法语 dans,à,de,par,que,(nom de famille Yu)​,en,dans,pour,par

• 虎读音：hǔ

  基本字义

  ---

  ● 虎

  hǔ ㄏㄨˇ

  1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
  2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
  3. 古同“唬”，威吓。
  4. 古同“琥”，琥珀。

  英语 tiger; brave, fierce; surname

  德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

  法语 tigre

与苛政猛于虎相关的成语

与苛政猛于虎相关的词语