墓木拱矣

成语意思

• 解释：

  坟墓上的树木已有两手合抱那么粗了。意思是你快要死了。这是骂人的话。后指人死了很久。

• 出处：

  《左传 僖公三十二年》：“尔何知？中寿，尔墓之木拱亦。”

• 语法：

  。

• 示例：

  臣若不遭陛下之明，墓木拱矣。《宋书 张茂度传》

• Tags：

  木,《左传》

字义分解

• 墓读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 墓

  mù ㄇㄨˋ

  　◎ 埋葬死人的地方：～穴。～地。～园。～道。～碑。坟～。～志铭。

  英语 grave, tomb

  德语 Begräbnis (S)​,Grabmal, Grab (S)

  法语 tombe,tombeau

• 木读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 木

  mù ㄇㄨˋ

  1. 树类植物的通称：树～。乔～。灌～。～石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘～求鱼。
  2. 木料、木制品：～材。～器。～刻。～匠。～已成舟。
  3. 棺材：棺～。
  4. 质朴：～讷（朴实迟钝）。
  5. 呆笨：～鸡。
  6. 感觉不灵敏，失去知觉：麻～。
  7. 中国古代乐器八音之一。
  8. 姓。

  英语 tree; wood, lumber; wooden

  德语 Baum (S)​,Holz (S)​,Nutzholz (S)​,hölzern, aus Holz gemacht (Adj)​,Radikal Nr. 75 = Baum, Holz,erstarrt, empfindungslos, taub (Adj)

  法语 bois,arbre,cercueil,engourdi,insensible

• 拱读音：gǒng

  基本字义

  ---

  ● 拱

  gǒng ㄍㄨㄥˇ

  1. 两手抱拳上举，以表敬意：～手。～揖。
  2. 两手合围：～抱。～木。～璧。
  3. 环绕：～卫。～护。～北（众星环卫北极星）。
  4. 耸起，隆起，弯曲成弧形：～肩缩背。～顶。～门。～桥。
  5. 向上或向前推，顶动：～芽。虫子～土。
  6. 姓。

  英语 fold hands on breast; bow, salute

  德语 wölben ,Gong (Eig, Fam)

  法语 saluer les mains jointes,tenir à deux mains

• 矣读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 矣

  yǐ ㄧˇ

  　◎ 文言助词（ａ．用于句末，与“了”相同，如“由来久～”，“悔之晚～”；ｂ．表示感叹，如“大～哉”）。

  英语 particle of completed action

  德语 Partikel (der klassischern chinesischen Sprache, ähnlich dem heute gebrauchten了lè, zeigt Vollendung eines Vorgangs an )​

  法语 (finale)​ : c'est tout

与墓木拱矣相关的成语

与墓木拱矣相关的词语