大家搜:
sǐ
死
bié
别
shēng
生
lí
离
一般成语
中性成语
死别生離
ㄙˇ ㄅ一ㄝˊ ㄕㄥ ㄌ一ˊ
SBSL
联合式成语
古代成语
永久的离别或难期再见的离别。
元·柯丹丘《荆钗记·见母》:“死别生离辞故里,经历尽万种孤栖。”
作主语、宾语、定语;表现对分别的悲伤。。
古华《姐妹寨》:“我这才生平第一次体验到什么是生离死别,死别生离!”
生离死别、生离死绝、生别死离
,柯丹丘
part for ever
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
● 别
bié ㄅㄧㄝˊ
● 别
(彆)
biè ㄅㄧㄝˋ
英语 separate, other; do not
德语 nicht tun, nicht ... ! ,andere
法语 ne pas...,défense de,partir,autre,différence,différent
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer