察察而明

【常用程度】:
生僻成语
【感情色彩】:
中性成语
【字数】:
四字成语
【繁体】:
詧詧而明
【注音】:
ㄔㄚˊ ㄔㄚˊ ㄦˊ ㄇ一ㄥˊ
【简拼】:
CCEM
【结构】:
偏正式成语
【年代】:
古代成语

成语意思

解释：

谓在细枝末节上用心，而自以为明察。《晋书·皇甫谧传》：“若乃圣帝之创化也，参德乎二皇，齐风乎虞夏，欲温温而和畅，不欲察察而明切也。”《旧唐书·文苑传上·张蕴古》：“勿浑浑而浊，勿皎皎而清，勿没没而闇，勿察察而明。”清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八
出处：

《晋书·皇甫谧传》：“若乃圣帝之创化也，参德乎二皇，齐风乎虞夏，欲温温而和畅，不欲察察而明切也。”
语法：

作谓语、定语；指过于计较细节。。
示例：

勿浑浑而浊，勿皎皎而清，勿没没而闇，勿察察而明。《旧唐书·文苑传上·张蕴古》
近义词：

察察为明
Tags：

《旧唐书》

成语翻译

英语翻译：
astute on petty things

成语典故

晋朝时期，“书淫”皇甫谧博学而清高，虽然家贫但不愿做官，朝廷多次派人来请，他就是不去，乡亲们对此不理解。他回答说人被权力牵制，就会抛弃礼义，丧失道义之本，圣人参悟伏羲神农的道德，“欲温温而和畅，不欲察察而明切也。”

字义分解

察读音：chá
● 察

（詧）

chá ㄔㄚˊ

仔细看，调查研究：～看。～核。观～。考～（➊实地观察调查，如“科学～～”；➋细致深刻地观察，如“科学研究要勤于～～和思考”）。～觉。～访。～勘。～探。明～秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。

英语 examine, investigate; notice
察读音：chá
● 察

（詧）

chá ㄔㄚˊ

仔细看，调查研究：～看。～核。观～。考～（➊实地观察调查，如“科学～～”；➋细致深刻地观察，如“科学研究要勤于～～和思考”）。～觉。～访。～勘。～探。明～秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。

英语 examine, investigate; notice
而读音：ér
● 而

ér ㄦˊ

同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。

连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。

表（从……到……）：从上～下。

英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
明读音：míng
基本字义

● 明

míng ㄇㄧㄥˊ

亮，与“暗”相对：～亮。～媚。～净。～鉴（➊明镜；➋指可为借鉴的明显的前例；➌明察）。～灭。～眸。～艳。～星。～珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。

清楚：～白。～显。～晰。～了。～确。～朗。

懂得，了解：～哲保身。不～事理。深～大义。

公开，不隐蔽：～说。～讲。～处。

能够看清事物：～察秋毫。耳聪目～。眼～手快。

睿智：英～。贤～。～君。

视觉，眼力：失～。

神灵，泛指祭神供神之物：～器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。

次（专指日或年）：～日。～年。

中国朝代名：～代。

姓。

英语 bright, light, brilliant; clear
德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.) (S, Gesch),hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)
法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement

察察而明

成语意思

解释：

出处：

语法：

示例：

近义词：

Tags：

成语翻译

成语典故

字义分解

与察察而明相关的成语

与察察而明相关的词语