实繁有徒

成语意思

• 解释：

  实：实在；繁：多；徒：徒众，群众。实在有不少这样的人。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 昭公二十八年》：“《郑书》有之：‘恶直丑正，实蕃有徒。’”

• 语法：

  紧缩式；作谓语；含贬义。。

• 示例：

  但此辈实繁有徒，不可善谕。（清 蒲松龄《聊斋志异 周三》）

• 近义词：

  实蕃有徒、大有人在

• Tags：

  ,蒲松龄

成语翻译

• 英语翻译：

  Such people are numerous.

字义分解

• 实读音：shí

  ● 实

  （實）

  shí ㄕˊ

  ---

  1. 充满：～心。充～。虚～。
  2. 符合客观情况，真，真诚：～话。～惠。～际（真实情况）。～践（实行；履行）。～体。～情。～施。～数。～事求是。名～相符。
  3. 植物结的果：果～。开花结～。
  4. 富足：殷～。富～。

  英语 real, true; honest, sincere

  德语 faktisch, real, tatsächlich, wirklich (Adj)​,Frucht, Samen (S)​,echt, wahr, ehrlich, wahrhaftig, solide (Adj)

  法语 réalité,fait,plein,vrai,réel,fruit

• 繁读音：fán

  基本字义

  ---

  ● 繁

  fán ㄈㄢˊ

  1. 复杂：～杂。～乱。删～就简。～难。～嚣。
  2. 多：～多。～重（zhòng ）。纷～。频～。～星。～忙。～芜。～博。
  3. 兴盛：～茂。～荣。～华。
  4. 生物增生新个体：～殖。～育。～衍。

  其它字义

  ---

  ● 繁

  pó ㄆㄛˊ

  1. 〔～台〕中国河南省开封市东南的古迹。
  2. 姓。

  英语

  complicated, complex, difficult

  德语 in grossen Zahlen, schwierig, viele (Adj)

  法语 nombreux,multiple,compliqué

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 徒读音：tú

  ● 徒

  tú ㄊㄨˊ

  ---

  1. 步行：～步。～涉。
  2. 空：～手。
  3. 白白地：～然。～劳无益。
  4. 只；仅仅：家～四壁。
  5. 从事学习的人：～弟。～工。学～。师～。
  6. 同一派系或信仰同一宗教的人：信～。教～。党～。
  7. 人（多指坏人）：匪～。暴～。赌～。叛～。
  8. 剥夺犯人自由的刑法：～刑。

  英语 disciple, follower; go on foot

  德语 Anhänger (S, Rel)​,Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin (S)​,Gefolgsmann (S, Rel)​,Tu (Eig, Fam)

  法语 disciple,apprenti,à pied,en vain,seulement

与实繁有徒相关的成语

与实繁有徒相关的词语