大名鼎鼎

成语意思

• 解释：

  鼎鼎：声威盛大的样子。

• 出处：

  清 李宝嘉《官场现形记》第24回：“你一到京打听人家，像他这样大名鼎鼎，还怕有不晓得的。”

• 语法：

  主谓式；作定语；用于人和事物。。

• 示例：

  你一到京打听人家，像他这样大名鼎鼎，还怕有不晓得的。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十四回）

• 谜语：

  最大的名字

• 近义词：

  赫赫有名、名扬天下、举世闻名、鼎鼎大名

• 反义词：

  无名鼠辈、无声无息、默默无闻

• Tags：

  ,李宝嘉

成语翻译

• 英语翻译：

  a great reputation

• 日语翻译：

  名声 (めいせい)が知れ渡 (わた)っている

• 俄语翻译：

  знаменитый <с большим именем>

• 其他翻译：

  <德>allgemein berühmt <法>grande renommée

字义分解

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

• 鼎读音：dǐng

  ● 鼎

  dǐng ㄉㄧㄥˇ

  ---

  1. 古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜～。～食（列鼎而食，指豪侈生活）。～镬。
  2. 锅：～罐。～锅。
  3. 古代视为立国的重器，是政权的象征：～彝。九～。定～。问～。～祚（国运）。
  4. 象征三方并立、互相对峙：～峙。～足之势。
  5. 大：～族。～臣。～力支持。
  6. 正当，正在：～盛（shèng ）。

  英语 large, three-legged bronze caldron

  德语 Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)​,Dreifuß (S)​,kaiserliche Macht (S)​,Kessel (S)​,Macht (S)​,Opfergefäß (S)​,Symbol für das Reich (S)​,Urne (S)​,errichten (V)​,fest (Adj)​,stark (Adv)​,Ding (Eig, Fam)​,Klassenzeichen , Radikal Nr. 206 ,Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen)​ (S)

  法语 trépied

• 鼎读音：dǐng

  ● 鼎

  dǐng ㄉㄧㄥˇ

  ---

  1. 古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜～。～食（列鼎而食，指豪侈生活）。～镬。
  2. 锅：～罐。～锅。
  3. 古代视为立国的重器，是政权的象征：～彝。九～。定～。问～。～祚（国运）。
  4. 象征三方并立、互相对峙：～峙。～足之势。
  5. 大：～族。～臣。～力支持。
  6. 正当，正在：～盛（shèng ）。

  英语 large, three-legged bronze caldron

  德语 Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)​,Dreifuß (S)​,kaiserliche Macht (S)​,Kessel (S)​,Macht (S)​,Opfergefäß (S)​,Symbol für das Reich (S)​,Urne (S)​,errichten (V)​,fest (Adj)​,stark (Adv)​,Ding (Eig, Fam)​,Klassenzeichen , Radikal Nr. 206 ,Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen)​ (S)

  法语 trépied

与大名鼎鼎相关的成语

与大名鼎鼎相关的词语