精兵勇将

成语意思

• 解释：

  精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士

• 出处：

  明·施耐庵《水浒传》第54回：“现受汝宁郡都统制，手下多有精兵勇将。”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；用于口语。。

• 示例：

  金玉舟《赵匡胤》第20章：“陛下亲征，必须挑选精兵勇将。”

• 近义词：

  精兵强将

• Tags：

  ,金玉舟

成语翻译

• 英语翻译：

  veteran soldiers and able captains

字义分解

• 精读音：jīng

  基本字义

  ---

  ● 精

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  1. 上好的白米：“食不厌～”。
  2. 细密的，与“粗”相对：～密。～细。～确。～制。～读。～选。～心。～研。～雕细镂。
  3. 聪明，思想周密：～悍。～敏。～明。
  4. 物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：～华。～英。～神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。
  5. 人表现出来的活力、生气：～力。聚～会神。无～打采。
  6. 专一，深入：～诚。～忠。～炼。～湛。～严。
  7. 雄性动物体内的生殖物质：～子。
  8. 很、极：～湿。～瘦。～光。
  9. 完美，最好：～美。～妙。～益求～。
  10. 明朗，清明：“天～而见景星”。
  11. 神话传说中的妖怪：～灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖～。
  12. 古同“菁”，花。

  英语 essence; semen; spirit

  德语 tüchtig (Adj)​,ausgezeichnet, exzellent, hervorragend ,Kraft, Energie

  法语 finesse,essence,substance,vitalité,vigueur,raffiné,fin,soigné,intelligent,malin

• 兵读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 兵

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 武器：～器。～刃。～不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
  2. 战士，军队：～士。～卒。～丁。～戎相见（指武装冲突）。
  3. 与军事或战争有关事物的统称：～法。～家。～机。～衅（战争的争端）。～书。～谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。～荒马乱。～贵神速。

  英语 soldier, troops

  德语 Soldat

  法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie

• 勇读音：yǒng

  基本字义

  ---

  ● 勇

  yǒng ㄩㄥˇ

  1. 有胆量，敢做：～敢。～毅。～气。～士。英～。奋～。
  2. 中国清代称战争时期临时招募的兵士：兵～。劲～。募～。
  3. 姓。

  英语 brave, courageous, fierce

  德语 mutig, tapfer

  法语 brave,courageux

• 将读音：jiàng

  ● 将

  （將）

  jiāng ㄐㄧㄤ

  ---

  1. 快要：～要。～至。～来。即～。
  2. 带领，扶助：～雏。扶～。～军。
  3. 拿，持：～心比心。
  4. 把：～门关好。
  5. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
  6. 用言语刺激：你别～他的火儿了。
  7. 保养：～养。～息。
  8. 兽类生子：～驹。～小猪。
  9. 顺从：～就（迁就，凑合）。～计就计。
  10. 又，且：～信～疑。
  11. 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走～出来。
  12. 刚，刚刚：～～。～才。
  13. 姓。

  ● 将

  （將）

  jiàng ㄐㄧㄤˋ

  ---

  1. 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：～领。
  2. 统率，指挥：～百万之众。

  英语 will, going to, future; general

  德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam)​,Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach)​ ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​,General; Feldherr (S, Mil)

  法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur)​,(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion)​,désirer,inviter,demander,général

与精兵勇将相关的成语

与精兵勇将相关的词语