人心隔肚皮

成语意思

• 解释：

  谓人的心思难以猜测。

• 出处：

  清 钱彩《说岳全传》第四回：“虎豹不堪骑，人心隔肚皮。休将心腹事，说与结交知！”

• 语法：

  作宾语、定语、分句；形容世道险恶。。

• 示例：

  可是，人心隔肚皮，有些事儿，哪能想到呢。端木蕻良《曹雪芹》

• 近义词：

  知人知面不知心

• Tags：

  肚,皮,端木蕻良

成语翻译

• 英语翻译：

  be hard to understand

字义分解

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 隔读音：gé

  基本字义

  ---

  ● 隔

  gé ㄍㄜˊ

  1. 遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。
  2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。
  3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。

  英语 separate, partition

  德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden

  法语 séparer,diviser,distancer,espacer,cloison

• 肚读音：dù

  基本字义

  ---

  ● 肚

  dù ㄉㄨˋ

  1. 腹部，胸下腿上的部分，亦指人的肠胃部分：～子。～胁。～皮。牵肠挂～（挂念，不放心）。
  2. 器物下面的中心部分：炉～儿。
  3. 圆而凸起像肚子的：腿～子。手指头～儿。

  其它字义

  ---

  ● 肚

  dǔ ㄉㄨˇ

  　◎ 供食用的动物的胃：猪～子。羊～儿。烩～丝。

  英语 belly; abdomen; bowels

  德语 Bauch (S)​,Kutteln, Pansen, Kaldaunen (S)​,Unterleib (S)

  法语 tripes (de ruminant)​,ventre,abdomen

• 皮读音：pí

  基本字义

  ---

  ● 皮

  pí ㄆㄧˊ

  1. 动植物体表的一层组织：～毛。
  2. 兽皮或皮毛的制成品：裘～。
  3. 包在外面的一层东西：封～。书～。
  4. 表面：地～。
  5. 薄片状的东西：豆腐～。
  6. 韧性大，不松脆：花生放～了。
  7. 不老实，淘气：顽～。
  8. 指橡胶：胶～。～球。
  9. 姓。

  英语 skin, hide, fur, feather; outer

  德语 Hülle, dünner Teig ,Leder, Haut

  法语 peau,écorce,cuir,surface,enveloppe,espiègle,insensible

与人心隔肚皮相关的成语

与人心隔肚皮相关的词语