汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiǎ

duì

假对

假对

拼音: jiǎ duì 注音: ㄐㄧㄚˇ ㄉㄨㄟˋ

假对的意思

  • 词语解释:

    诗文对偶中的借对。即内容虽不成对偶但字面却成对偶,或谐声而成对偶者。
  • 国语词典:

    一种对偶,假音同或音近之字,并假托他义以相对,如「自朱耶之狼狈,致赤子之流离」假耶为爷,以与子对,并假流离为鸟名,以与兽名之狼狈对。

  • 网络解释:

    假对

    假对,就是指诗文对偶中的借对,即内容虽不成对偶但是字面却成对偶,或者因其谐音字成对偶者。古代“假”、“借”两字相通,假对就是借对,借对就是假对。

字义分解

  • 读音:jiǎ

    基本字义


    jiǎ ㄐㄧㄚˇ

    1. 不真实的,不是本来的,与“”相对:~山。~话。~冒。~释。~死。虚~。真~。弄虚作~。
    2. 借用,利用:~借。~货。~道(借路)。~手(利用他人为自己办事)。~公济私。不~思索(用不着想)。
    3. 〔~名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片~~”,草书称“平~~”。
    4. 据理推断,有待验证的:~设。~使。~令。~如。~若。

    其它字义


    jià ㄐㄧㄚˋ

       ◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:~日。~条。病~。

    英语 falsehood, deception; vacation

    德语 leihen (V)​,falsch, künstlich (Adj)​,Ferien, Semesterferien (S)

    法语 vacances,congés,autorisation d'absence

  • 读音:duì

    duì ㄉㄨㄟˋ


    1. 答,答话,回答:~答如流。无言以~。
    2. 朝着:~酒当歌。
    3. 处于相反方向的:~面。
    4. 跟,和:~他商量一下。
    5. 互相,彼此相向地:~立。~流。~接。~称(chèn)。~峙。
    6. 说明事物的关系:~于。~这事有意见。
    7. 看待,应付:~待。
    8. 照着样检查:核~。校(jiào )~。
    9. 投合,适合,使相合:~应(yìng )。~劲。
    10. 正确,正常,表肯定的答语:神色不~。
    11. 双,成双的:配~。~偶。~仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。
    12. 平分,一半:~开。
    13. 搀和(多指液体):~水。
    14. 量词,双:一~鹦鹉。

    英语 correct, right; facing, opposed

    德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt

    法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler

欢迎交换友情链接