汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

羁勒

羁勒

拼音: jī lè 注音: ㄐㄧ ㄌㄜˋ

羁勒的意思

  • 词语解释:

    马络头。 束缚。 驾驭。 管束。
  • 国语词典:

    套在马头上的绳具。比喻束缚。
    《文选.谢灵运.拟邺中集诗.陈琳诗》:「单民易周章,窘身就羁勒。」

  • 网络解释:

    羁勒

    羁勒,指束缚;马络头。语出南朝 江淹 《为萧太傅三让扬州牧表》:“方将身侍銮华,雪齐鲁之侵地;手执羁勒,骛燕赵之远郊。”

字义分解

  • 读音:jī

    基本字义


    ㄐㄧˉ

    1. 马笼头:无~之马。~绁(a.马笼头和缰绳;b.喻束缚)。
    2. 束缚,拘束:~押。~绊。~缚。~囚。放荡不~。
    3. 停留,使停留:~旅(长久寄居他乡)。~留。~泊。~滞。
    4. 古代女孩留在头顶像马笼头的发型。

    英语 halter; restrain, hold, control

  • 读音:lè

    ㄌㄜˋ


    1. 套在牲畜上带帽子的笼头:马~。
    2. 收住缰绳不使前进:悬崖~马。
    3. 强制:~令。~索。
    4. 统率:~兵。
    5. 雕刻:~石。~碑。~铭。

    lēi ㄌㄟˉ


    1. 用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:~紧。
    2. 方言,强制,逼迫。

    英语 strangle, tighten

    德语 zügeln (V)​,zwingen, erpressen (V)​,straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden (V)​,Lei (Eig, Fam)​,würgen

    法语 tenir la bride,forcer,contraindre,étouffer,gazer,étrangler

欢迎交换友情链接