汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

fàn

wǎn

砸饭碗

砸饭碗

拼音: zá fàn wǎn 注音: ㄗㄚˊ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ

砸饭碗的意思

  • 词语解释:

    砸饭碗 zá fànwǎn

    [be out of work; lose one's job] 比喻失去赖以生活的职业

  • 国语词典:

    比喻丢了差事,失业。如:「你帐目不清,小心砸饭碗。」

  • 网络解释:

    砸饭碗

    【词目 】砸饭碗

    【拼音】záfànwǎn

    【 英文】〖beoutofwork;loseone'sjob〗

    解释

    比喻失去赖以生活的职业 【简单的说,意思是:失去了养活自己的一种权利。】

字义分解

  • 读音:zá

    ㄗㄚˊ


    1. 打,捣:~碎。~地基。~明火(方言,抢劫)。~饭碗(喻失业)。~锅(喻办事失败)。
    2. 打坏,打破:碗~了。
    3. 失败:戏演~了。

    英语 smash, crush, break; pound, mash

    德语 auf etw. schlagen (V)​,zerschlagen (V)

    法语 casser,pilonner

  • 读音:fàn

    fàn ㄈㄢˋ


    1. 煮熟的谷类食品:大米~。
    2. 泛指人每天定时分次吃的食物:早~。~菜。~馆。~量。酒囊~袋。
    3. 吃饭,或给人饭吃:“~疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。
    4. 喂牲畜:~牛。

    英语 cooked rice; food, meal

    德语 gekochter Reis ,Mahlzeit

    法语 riz cuit,repas

  • 读音:wǎn

    基本字义


    wǎn ㄨㄢˇ

    1. 盛(chéng )饮食的器皿,上面口大而圆:饭~。茶~。盖~。~橱。
    2. 像碗的东西:轴~儿。

    英语 bowl, small dish

    德语 Schüssel, Schale (S)

    法语 bol,tasse

欢迎交换友情链接