大家搜：
piāo
飘
yīn
茵
suí
随
hùn
溷
飘茵随溷
飘茵随溷的意思
飘茵随溷
【解释】比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。亦多指女子堕落风尘。同“飘茵堕溷”。
飘茵随溷，读音piāo yīn suí hùn，比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运，出自《风洞山·殉烈》。
字义分解
基本字义
● 飘
（飄）
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 随风飞动：～扬。～摆。～散（sàn ）。～洒。～逸（洒脱自然，与众不同）。～溢（飘荡洋溢）。～拂。～忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。～荡。～泊（同“漂泊”）。～渺（同“漂渺”）。～摇。～零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。～～然。
英语 whirlwind, cyclone; floating
德语 flattern (V),hin und her wehen (V)
法语 tourbillonner,flottant,gracieux
基本字义
● 茵
yīn ㄧㄣˉ
◎ 铺垫的东西，垫子、褥子、毯子的通称：～褥。～席。～饪（寝褥和烹饪，引申为睡眠和饮食）。绿草如～。
英语 a cushion, mattress; wormwood; Skimmia japon
德语 Matte, Matratze, Kissen, Polster (S)
法语 coussin,tapis
● 随
（隨）
suí ㄙㄨㄟˊ
英语 follow, listen to, submit to
德语 befolgen, folgen, in Abhängigkeit von (V),Sui (Eig, Fam)
法语 au fur et à mesure,suivre,se conformer à,permettre
基本字义
● 溷
hùn ㄏㄨㄣˋ
英语 privy, latrine; turbid, dirty
德语 zerrüttet
法语 trouble