龟年鹤寿

成语意思

• 解释：

  相传龟、鹤寿有千百之数，因以“龟年鹤寿”比喻人之长寿。或用作祝寿之词。

• 出处：

  唐·李商隐《祭张书记文》：“神道甚微，天理难究，桂蠹兰败，龟年鹤寿。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于祝寿等。。

• 示例：

  祝老爷爷龟年鹤寿。

• 近义词：

  龟鹤之年、龟鹤遐寿、龟龄鹤算

• Tags：

  乌龟,仙鹤,李商隐

成语翻译

• 英语翻译：

  One's age is reckoned with that of the crane and the tortoise.

字义分解

• 龟读音：guī

  ● 龟

  （龜）

  guī ㄍㄨㄟˉ

  ---

  1. 爬行动物的一科，腹背都有硬甲，头尾和脚能缩入甲中，耐饥渴，寿命很长：乌～。～甲（龟的腹甲，可入药，古人又用以占卜，亦用作货币。亦称“龟板”）。
  2. 詈词。（①讥称其妻有外遇的人。②旧时开设妓院的男子。）

  ● 龟

  （龜）

  jūn ㄐㄩㄣˉ

  ---

  1. 同“皲”。

  ● 龟

  （龜）

  qiū ㄑㄧㄡˉ

  ---

  1. 〔～兹（cí）〕中国汉代西域国名，在今新疆维吾尔自治区库车县一带。

  英语 turtle or tortoise; cuckold

  德语 Schildkröten ,Radikal Nr. 213 = Schildkröte ,Dürre,Name eines alten chinesischen Reiches"_x000d_

  法语 tortue,213e radical

• 年读音：nián

  基本字义

  ---

  ● 年

  nián ㄋㄧㄢˊ

  1. 地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。
  2. 每年的：～会。～鉴。～利。～薪。
  3. 一年的开始：～节。新～。
  4. 有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。
  5. 时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。
  6. 收成：～成。～景。～谨。荒～。
  7. 岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。
  8. 人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。
  9. 科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。
  10. 姓。

  英语 year; new-years; person's age

  德语 Jahr (S)

• 鹤读音：hè

  ● 鹤

  （鶴）

  hè ㄏㄜˋ

  ---

  1. 鸟类的一属，全身白色或灰色，生活在水边，吃鱼、昆虫或植物：～立。～发（fà）。～寿。～驾。～长凫短。

  英语 crane; Grus species (various)

  德语 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks)​ (S)​,Kran (S)​,Krane (S)​,Kranich (S)

  法语 grue

• 寿读音：shòu

  ● 寿

  （壽）

  shòu ㄕㄡˋ

  ---

  1. 年岁，生命：～命。～终。～险（人寿保险）。～终正寝。延年益～。
  2. 活得长久：～考（指长寿）。～民。～星。
  3. 生日：～辰。～礼。～序（祝寿文章）。～筵。
  4. 祝人长寿：“起为太上皇～”。
  5. 婉辞，指为死后作准备，或死后才用的：～衣。～穴。～材。
  6. 姓。

  英语 old age, long life; lifespan

  德语 langes Leben

  法语 longévité,anniversaire

与龟年鹤寿相关的成语

与龟年鹤寿相关的词语