拔了萝卜地皮宽

成语意思

• 解释：

  比喻为了行事方便而把碍眼的事物去掉。也比喻为了扩展地盘而排挤别人。

• 出处：

  明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第51回：“拔了萝卜地皮宽，交他去了，省的他在这里跑兔子一般。”

• 语法：

  作宾语、分句；用于口语。。

• 示例：

  拔了萝卜地皮宽，交他去了，省得他在这里跑兔子一般。（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十一回）

• Tags：

  皮,地,兰陵笑笑生

字义分解

• 拔读音：bá

  基本字义

  ---

  ● 拔

  bá ㄅㄚˊ

  1. 抽，拉出，连根拽出：～腿。～草。～牙。～苗助长。
  2. 夺取军事上的据点：连～数城。
  3. 吸出：～毒。～火罐儿。
  4. 选取，提升：提～。～擢。
  5. 超出，高出：海～。挺～。～地（山、树、建筑物等高耸在地面上）。～尖儿。出类～萃。
  6. 把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里～一～。
  7. 改变：坚韧不～。心志不可～。

  英语 uproot, pull out

  德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)

  法语 tirer,arracher

• 了读音：le

  ● 了

  liǎo ㄌㄧㄠˇ

  ---

  1. 明白，知道：明～。一目～然。
  2. 完结，结束：完～。～结。
  3. 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不～。办得～。
  4. 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还～得！

  ● 了

  le ㄌㄜ

  ---

  1. 放在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成：写完～。
  2. 助词，用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，表示出现新的情况：刮风～。

  英语

  to finish; particle of completed action

  德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)

  法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)​,(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)​

• 萝读音：luó

  基本字义

  ---

  ● 萝

  （蘿）

  luó ㄌㄨㄛˊ

  　◎ 通常指某些能爬蔓的植物：女～。茑～。藤～。

  英语 type of creeping plant; turnip

  德语 Radieschen (S)

  法语 radis,navet

• 卜读音：bo

  基本字义

  ---

  ● 卜

  bǔ ㄅㄨˇ

  1. 古人迷信，用火灼龟甲，以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。
  2. 预料，估计，猜测：预～。
  3. 选择（处所）：～宅。～邻。

  其它字义

  ---

  ● 卜

  （蔔）

  bo ㄅㄛ

  　◎ 〔萝～〕见“萝”。

  英语 fortune telling; prophesy

  德语 Wahrsagerei, Weissagung, Prophetie, Vorhersage (S)​,voraussagen, voraussehen, prophezeien (V)​,Bu (Eig, Fam)​,wählen ( z.B. einen Wohnsitz )​ (V, Lit)

  法语 divination,prédire,prévoir,choisir,sélectionner

• 地读音：dì

  基本字义

  ---

  ● 地

  dì ㄉㄧˋ

  1. 人类生长活动的所在：～球（太阳系九大行星之一）。～心说。
  2. 地球或地球的某部分：～质。～壳。
  3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆～。～下。
  4. 地球表面的土壤：土～。田～。～政。～主。
  5. 地球上的一个区域：～区。此～。
  6. 建筑材料铺成的平面：～板。～毯。
  7. 所在空间或区域的部位：～点。目的～。
  8. 人在社会关系中所处的位置：易～以处。
  9. 表示思想或行动的某种活动领域：见～。境～。心～。
  10. 底子：质～。

  其它字义

  ---

  ● 地

  de ㄉㄜ

  　◎ 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢～走。

  英语

  earth; soil, ground; region

  德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar)​,Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain

  法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe)​,-ment

• 皮读音：pí

  基本字义

  ---

  ● 皮

  pí ㄆㄧˊ

  1. 动植物体表的一层组织：～毛。
  2. 兽皮或皮毛的制成品：裘～。
  3. 包在外面的一层东西：封～。书～。
  4. 表面：地～。
  5. 薄片状的东西：豆腐～。
  6. 韧性大，不松脆：花生放～了。
  7. 不老实，淘气：顽～。
  8. 指橡胶：胶～。～球。
  9. 姓。

  英语 skin, hide, fur, feather; outer

  德语 Hülle, dünner Teig ,Leder, Haut

  法语 peau,écorce,cuir,surface,enveloppe,espiègle,insensible

• 宽读音：kuān

  ● 宽

  （寬）

  kuān ㄎㄨㄢˉ

  ---

  1. 横的距离大，范围广，与“窄”相对：～广。～阔。～绰。～敞。～度。～旷。～窄。
  2. 使松缓：～心。～衣。～解。～慰。
  3. 不严厉，不苛求：～待。～宏。～厚。～松。～容。～恕。～仁。～赦。
  4. 富裕：～裕。
  5. 姓。

  英语 broad, wide; spacious, vast

  德语 Breite (S)​,Weite (S)​,breit (Adj)​,weit (Adj)​,Kuan (Eig, Fam)

  法语 large

与拔了萝卜地皮宽相关的成语

与拔了萝卜地皮宽相关的词语