大家搜:
zhí
直
jié
截
liǎo
了
dàng
当
常用成语
中性成语
直巀了當
ㄓˊ ㄐ一ㄝˊ ㄌ一ㄠˇ ㄉㄤˋ
ZJLD
联合式成语
近代成语
了,不能读作“来了”的“le”;当,不能读作“应当”的“dānɡ”。
见“开门见山”(562页)、“斩钉截铁”(1274页)。
了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
清 李汝珍《镜花缘》:“紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。”
联合式;作状语、定语;含褒义。。
他说话、办事直截了当,认真干脆。
干脆抵押
开门见山、单刀直入
转弯抹角、旁敲侧击、指桑骂槐
,李汝珍
come straight to the point
きっぱりと,率直(そっちょく)に
без всяких предисловий <прямо>
<德>direkt
基本字义
● 直
zhí ㄓˊ
英语 straight, erect, vertical
德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv),Zhi (Eig, Fam)
法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère
基本字义
● 截
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 cut off, stop, obstruct, intersect
德语 abstellen, abschneiden
法语 couper,trancher,intercepter,morceau,bout
● 了
liǎo ㄌㄧㄠˇ
● 了
le ㄌㄜ
英语
to finish; particle of completed action
德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)
法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action),(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)
● 当
(當、⑩噹)
dāng ㄉㄤˉ
● 当
(當)
dàng ㄉㄤˋ
● 当
(當)
dang •ㄉㄤ
英语
bear, accept, undertake; just
法语 (onom.) dong,ding dong