大家搜:
huà
画
dì
地
wéi
为
láo
牢
常用成语
贬义成语
畫地為牢
ㄏㄨㄚˋ ㄉ一ˋ ㄨㄟˊ ㄌㄠˊ
HDWL
动宾式成语
古代成语
为,不能读作“wèi”。
牢:牢狱。在地上画圈;囚人于内;作为牢狱。后喻指仅在一定的小范围内活动。
西汉 司马迁《报任少卿书》:“故有画地为牢,势不可入,削木为吏,议不可对,定计于鲜也。”
连动式;作谓语、宾语;比喻只许在指定的范围内活动。。
这一封号,虽是几根柳森片门户,一张红纸的封条,法令所在,也同画地为牢,再没人敢任意行动。(清 文康《儿女英雄传》第三十四回)
作茧自缚、画地为狱
任其驰骋、豪放不羁
地,文康
draw a circle on the ground to serve as a prison
начертáть предéлы
● 画
(畫)
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 a painting, picture, drawing; to draw
德语 Bild, Gemälde, Zeichnung (S),malen, zeichnen (V)
法语 dessin,peinture,magazine,dessiner,peindre
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 牢
láo ㄌㄠˊ
英语 prison; stable, pen; secure
德语 fest ,Lao (Eig, Fam)
法语 enclos,sacrifice,prison,solide