挖墙脚

成语意思

• 解释：

  比喻拆台

• 出处：

  毛泽东《统一战线的独立自主问题》：“彼此不挖墙脚，彼此不在对方军政军内组织秘密支部。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指拆台。。

• 示例：

  刘心武《钟鼓楼》第五章：“倘若容忍‘师姐’这种‘挖墙脚’的卑劣行为，看吧，不要多久，团里肯定大乱！”

• 谜语：

  石敢当搬家

• Tags：

  脚,刘心武

成语翻译

• 英语翻译：

  cut the ground from under somebody's feet

• 日语翻译：

  ぶち壊(こわ)しにする，土台(どだい)を崩(くず)す

• 俄语翻译：

  ломать фундамент стены

• 其他翻译：

  <德>die Basis zerstǒren

字义分解

• 挖读音：wā

  基本字义

  ---

  ● 挖

  wā ㄨㄚˉ

  1. 掘，掏：～掘。～墙脚（喻拆台）。～空心思。
  2. 抓：～破了。

  英语 dig, dig out, gouge out, scoop

  德语 ausheben, ausgraben, graben (V)

  法语 creuser,faire valoir

• 墙读音：qiáng

  基本字义

  ---

  ● 墙

  （墻）

  qiáng ㄑㄧㄤˊ

  1. 用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物：砖～。土～。院～。城～。～垣。～头。～头草。铜～铁壁。
  2. 门屏：萧～（喻内部，如“祸起～～”）。
  3. 古代出殡时张于棺材周围的帏帐。

  英语 wall

  德语 Mauer; Wand (S)

• 脚读音：jiǎo

  ● 脚

  （腳）

  jiǎo ㄐㄧㄠˇ

  ---

  1. 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：～心。～掌。～背。～跟。～步。～印。～法（指踢球、踢毽等的技巧）。～镣。～踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。
  2. 最下部：～注。山～。墙～。
  3. 剩下的废料，渣滓：下～料。
  4. 〔～本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
  5. 旧时指与体力搬运有关的：～夫。～行（háng ）。～钱。拉～。

  英语 leg, foot; base, leg, foundation

  德语 Fuß (S)

  法语 pied (porteur)​,base,rôle

与挖墙脚相关的成语

与挖墙脚相关的词语