风雪交加

成语意思

• 解释：

  风和雪同时袭来。

• 出处：

  元 程文海《浣溪沙 题湘水行吟》词：“风雪交加冻不醒，抱琴谁共赏《湘灵》。”

• 语法：

  作谓语、定语；指风雪很大。。

• 示例：

  尽管是在风雪交加的时节，我们的视线仍可以入到非常遥远。（范长江《塞上行 行纪 百灵庙战行 三》）

• 近义词：

  狂风暴雪

成语翻译

• 英语翻译：

  a raging snowstorm

• 日语翻译：

  風雪(ふうせつ)こもごも至る

字义分解

• 风读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
  2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
  3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
  4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
  5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
  6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
  7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fěng ㄈㄥˇ

  　◎ 古同“讽”，讽刺。

  英语 wind; air; manners, atmosphere

  德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

  法语 vent,rumeur,usage,182e radical

• 雪读音：xuě

  基本字义

  ---

  ● 雪

  xuě ㄒㄩㄝˇ

  1. 天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：～花。～山。～中送炭（喻在别人遇到困难时及时给予帮助）。
  2. 洗去，除去：报仇～恨。为国～耻。平反昭～。
  3. 擦拭：“晏子独笑于旁，公～涕而顾晏子”。
  4. 姓。

  英语 snow; wipe away shame, avenge

  德语 Schnee, Schneefall (S, Met)​,schneien (V)

  法语 neige,qui a l'apparence de la neige,essuyer

• 交读音：jiāo

  ● 交

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  ---

  1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
  2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
  3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
  4. 与人相友好：～朋友。～契。
  5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
  6. 两性和合：性～。杂～。
  7. 同“跤”。

  英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

  德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

  法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

• 加读音：jiā

  基本字义

  ---

  ● 加

  jiā ㄐㄧㄚˉ

  1. 增多：增～。追～。～倍。～封。
  2. 把本来没有的添上去：～注解。～冕。
  3. 把几个数合起来的算法：～法。
  4. 施以某种动作：～以。不～考虑。
  5. 使程度增高：～工。～强。～剧。
  6. 超过：～人一等（形容学问才能超过常人）。
  7. 姓。

  英语 add to, increase, augment

  德语 addieren, plus

  法语 additionner,augmenter,ajouter,insérer,plus

与风雪交加相关的成语

与风雪交加相关的词语