斩荆披棘

成语意思

• 解释：

  同“披荆斩棘”。

• 出处：

  清·陈天华《论中国宜改创民主政体》：“吾民族以不挠不屈之气概，与外族战，与吐蕃战，与寒暑战，卒能斩荆披棘，蕃育子孙至数百万。”

• 语法：

  作谓语、宾语、状语；形容创业的艰苦。。

• 示例：

• 近义词：

  披荆斩棘、劈荆斩棘

• Tags：

  陈天华

字义分解

• 斩读音：zhǎn

  基本字义

  ---

  ● 斩

  （斬）

  zhǎn ㄓㄢˇ

  1. 砍断：～断。～首。～决。～除。～草除根。～钉截铁。先～后奏。披荆～棘。

  英语 cut, chop, sever; behead

  德语 abhacken, abschneiden ,Zhan (Eig, Fam)

  法语 trancher,décapiter

• 荆读音：jīng

  基本字义

  ---

  ● 荆

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  1. 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫～。～条。～棘。披～斩棘。
  2. 古代用荆条做的刑仗：负～请罪。
  3. 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：～州。～璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。
  4. 旧时对人谦称自己的妻子：拙～。山～。～妻。
  5. 姓。

  英语 thorns; brambles; my wife; cane

  德语 Brombeersträucher (S)​,Dornen (S)​,Jing (Eig, Fam)

  法语 gattilier ou baies

• 披读音：pī

  基本字义

  ---

  ● 披

  pī ㄆㄧˉ

  1. 覆盖在肩背上：～星戴月。
  2. 穿戴：～挂。～甲。
  3. 打开，散开：～襟。～阅。～露（发表，公布，表露）。所向～靡。
  4. 劈开，裂开：竹竿～了。

  英语 wear; split; crack

  德语 etwas als Aushängeschild brauchen ,überwerfen (V)​,bersten (V)​,umhängen (V)

  法语 se draper,dérouler,se fendre

• 棘读音：jí

  基本字义

  ---

  ● 棘

  jí ㄐㄧˊ

  1. 酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木：荆～。～手（喻事情难办）。～刺。～针。
  2. 针形的刺：～皮动物。
  3. 古同“戟”，兵器。

  英语 jujube tree; thorns, brambles

  德语 Dorn (S)​,Ji (Eig, Fam)

  法语 jujubier sauvage,buisson épineux,piquer

与斩荆披棘相关的成语

与斩荆披棘相关的词语