丛轻折轴

成语意思

• 解释：

  指即使轻而小的物件，装载多了也可以使车轴折断

• 出处：

  东汉 班固《汉书 中山靖王刘胜传》：“臣身远与寡，莫为之先，众口铄金，积毁销骨，丛轻折轴。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于告诫人。。

• 示例：

  我们应该明白丛轻折轴的道理

• 近义词：

  积羽沉舟

成语翻译

• 英语翻译：

  A combination of insignificant evil deeds can cause serious trouble.

字义分解

• 丛读音：cóng

  ● 丛

  （叢）

  cóng ㄘㄨㄥˊ

  ---

  1. 聚集，许多事物凑在一起：～生。～聚。～密。
  2. 聚在一起的（人或物）：人～。草～。～刊。为～驱雀（喻不善于团结人，把可以依靠的力量赶到敌人方面去）。～祠。
  3. 姓。

  英语 bush, shrub; thicket; collection

  德语 Gebüsch; Gesträuch; Gestrüpp; Dickicht, Busch

  法语 touffe,bouquet

• 轻读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 轻

  （輕）

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 分量小，与“重（zhòng ）”相对：～重。～型。～便（biàn ）。～于鸿毛。～尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。
  2. 程度浅，数量少：年～。工作～。
  3. 用力小：～放。～声。～闲。～描淡写。
  4. 负载少，装备简省：～装。～骑。～锐（轻装的精锐部队）。
  5. 认为容易，不以为重要：～视。～蔑。～生。
  6. 随便，不庄重：～率（shuài）。～佻。～浮。

  英语 light; easy, simple; gentle

  德语 leicht (Gewicht)​ (Adj)

  法语 léger,jeune,peu important,doucement,à la légère,mépriser

• 折读音：zhé

  ● 折

  zhē ㄓㄜˉ

  ---

  1. 翻转，倒腾：～腾。～跟头。～个儿。

  ● 折

  zhé ㄓㄜˊ

  ---

  1. 断，弄断：～断。～桂（喻科举及第）。～戟沉沙（形容惨重的失败）。
  2. 幼年死亡：夭～。
  3. 弯转，屈曲：曲～。转～。周～。～中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。
  4. 返转，回转：～返。
  5. 损失：损兵～将。
  6. 挫辱：～磨。挫～。百～不挠。
  7. 减少：～寿（减少寿命）。～扣。
  8. 抵作，对换，以此代彼：～合。～价（把实物折合成钱）。
  9. 心服：～服（①信服；②说服）。
  10. 戏曲名词，杂剧一本分四折，一折等于后来的一出：～子戏。
  11. 判决：～狱。

  ● 折

  shé ㄕㄜˊ

  ---

  1. 断，绳子～了。
  2. 亏损：～本生意。
  3. 姓。

  英语 break off, snap; bend

  德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch)​,biegen, krümmen, falten (V)​,brechen, zerbrechen, zerknacken (V)​,umkehren (V)​,umrechnen (V)​,verlieren, einen Verlust erleiden (V)

  法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers

• 轴读音：zhóu

  ● 轴

  （軸）

  zhóu ㄓㄡˊ

  ---

  1. 穿在轮子中间的圆柱形物件：～心。轮～。
  2. 像车轴的用来卷绕东西的圆柱形器物：画～。卷～。
  3. 量词，古代用于以轴装成的书卷，现用于缠在轴上的线以及装裱带轴子的字画等：“邺侯家多书，插架三万～”。两～丝线。
  4. 纺织机上持经线的工具：杼～。
  5. 枢要的地位：当～（①当权，官居要职；②居要职的官）。
  6. 数学上指一条直线，周围的点围绕它旋转，或是用它作为确定各点位置的标准：转动～。坐标～。

  ● 轴

  （軸）

  zhòu ㄓㄡˋ

  ---

  1. [大～子]戏曲演出排在最末的一出，一般都是重头、精采的剧目：压～（倒数第二出戏）。

  英语 axle, axletree; pivot; axis

  德语 Achse (S)​,Spindel (S)

  法语 essieu,pivot,rouleau,essieu,essieu,axe,arbre

与丛轻折轴相关的成语

与丛轻折轴相关的词语