众寡悬殊

成语意思

• 解释：

  双方人数多少差别很大。众：多；寡：少。

• 出处：

  《隋书 杨善会传》：“每恨众寡悬殊，未能灭贼。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；指差距很大。。

• 示例：

  琼华不能再笑了，在众寡悬殊的形势下，她有些可怜这位被呼为“遗产”的少年了。（茅盾《一个女性》）

• 近义词：

  寡不敌众、众寡不敌、大相径庭

• 反义词：

  势均力敌、旗鼓相当、半斤八两

• Tags：

  《隋书》

成语翻译

• 英语翻译：

  a great disparity in numerical strength

• 其他翻译：

  <德>ein krasser zahlenmǎβiger Unterschied zwischen beiden Seiten<法>une grande disparité numérique

字义分解

• 众读音：zhòng

  ● 众

  （衆、眾）

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 许多：与“寡”相对：～人。～多。～矢之的。芸芸～生。
  2. 许多人：大～。群～。民～。～口铄金。～目睽睽。～叛亲离。～擎易举。

  英语 multitude, crowd; masses, public

• 寡读音：guǎ

  基本字义

  ---

  ● 寡

  guǎ ㄍㄨㄚˇ

  1. 少，缺少：～薄。～恩。～陋。～趣。优柔～断。～不敌众。孤陋～闻。～廉鲜（xiǎn ）耻（不廉洁，不知耻）。清心～欲。
  2. 淡而无味：～味。清汤～水。
  3. 妇女死了丈夫：～妇。～母。～居。守～。

  英语 widowed; alone, friendless

  德语 wenig, wenige

  法语 peu,fade,monotone,veuve

• 悬读音：xuán

  基本字义

  ---

  ● 悬

  （懸）

  xuán ㄒㄩㄢˊ

  1. 挂，吊在空中：～垂。～吊。～梯。～河。～心。～念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）。～梁刺股。
  2. 没有着落，没有结束：～断。～案。～而未决。
  3. 距离远：～隔。～殊。
  4. 危险：～崖。～乎（“乎”读轻声）。
  5. 公开提示：～赏。

  英语 hang, suspend, hoist; be hung

  德语 hängen (V)​,ungelöst, ergebnislos

  法语 suspendu,en suspens,suspendre,pendre

• 殊读音：shū

  基本字义

  ---

  ● 殊

  shū ㄕㄨˉ

  1. 不同：～途同归。悬～。
  2. 特别，很：～功。～荣。～勋。特～。
  3. 断，绝：～死。
  4. 超过：“母氏年～七十”。

  英语 different, special, unusual

  德语 ungewöhnlich, einzig

  法语 différent,extraordinaire,particulier

与众寡悬殊相关的成语

与众寡悬殊相关的词语