哭眼抹泪

成语意思

• 解释：

  哭着诉说或控诉，形容哭哭啼啼

• 出处：

  清·文康《儿女英雄传》第七回：“那老婆儿哭眼抹泪的说道：‘阿弥陀佛！说也不当好听的话。’”

• 语法：

  作谓语、定语；指哭泣。。

• 示例：

• 近义词：

  哭天抹泪

成语翻译

• 英语翻译：

  cry piteously

字义分解

• 哭读音：kū

  基本字义

  ---

  ● 哭

  kū ㄎㄨˉ

  　◎ 因痛苦或悲哀而流泪发声：～喊。～泣。～诉。～腔。啼～。长歌当～。

  英语 weep, cry, wail

  德语 Weinen (Psych)​,weinen, heulen (V)

  法语 pleurer,gémir,se lamenter

• 眼读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 眼

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～帘。～目。～疾手快。
  2. 见识，对事物的看法：～光远大。～界开阔。
  3. 孔洞，窟窿：炮～。针～儿。泉～。
  4. 关节，要点：节骨～儿。字～儿。
  5. 戏曲中的节拍：一板三～。
  6. 当前：～前利益。～下。
  7. 量词：一～井。
  8. 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。

  英语 eye; eyelet, hole, opening

  德语 Auge (Zähl)

  法语 oeil,regard,trou,chas

• 抹读音：mǒ

  基本字义

  ---

  ● 抹

  mǒ ㄇㄛˇ

  1. 涂：涂～。～粉（喻美化或掩饰）。～黑（喻丑化）。～子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。
  2. 揩，擦：～拭。哭天～泪。
  3. 除去，勾掉，不计在内：～煞。
  4. 轻微的痕迹：“林梢一～青如画”。一～余晖。

  其它字义

  ---

  ● 抹

  mò ㄇㄛˋ

  1. 把和好了的泥或灰涂上后弄平：～墙。～石灰。
  2. 紧靠着绕过去：～头。～身。
  3. 用手指轻按，奏弦乐指法的一种。

  其它字义

  ---

  ● 抹

  mā ㄇㄚˉ

  1. 擦：～桌子。
  2. 按着向下移动、除去：～不下脸来（碍于脸面或情面）。

  英语 smear, apply, wipe off, erase

  德语 abnehmen ( Mütze, Hut )​ (V)​,abwischen (V)​,abziehen, abstreifen (V)​,putzen (V)​,wischen (V)​,Gürtel (S)​,spielen, Theaterstück (S)​,auftragen (V)​,bestreichen (mit Butter)​ (V)​,schmieren, beschmieren, verschmieren (V)​,um etwas herumgehen (V)​,verputzen, mit Putz bestreichen (V, Arch)​,bepflastern, in Stuck arbeiten ,Gürtel, Hüfthalter (S)

  法语 effacer,enduire,ceinture,soutien-gorge,plâtrer,essuyer

• 泪读音：lèi

  基本字义

  ---

  ● 泪

  lèi ㄌㄟˋ

  　◎ 眼里流出的水：眼～。～痕。～水。～眼。～珠。～盈盈。声～俱下。

  英语 tears; weep, cry

  德语 Träne (S)

  法语 larmes,gouttes

与哭眼抹泪相关的成语

与哭眼抹泪相关的词语