干名采誉

成语意思

• 解释：

  干：求；采：取。用不正当的手段谋取名誉。

• 出处：

  东汉 班固《汉书 终军传》：“而直矫作威福，以从民望，干名采誉，此明圣所必加诛也。”

• 语法：

  联合式；作谓语；指用不正当的手段谋取名誉。。

• 示例：

成语翻译

• 英语翻译：

  seek fame by hook or crook

字义分解

• 干读音：gān

  ● 干

  （➑-⓮乾）

  gān ㄍㄢˉ

  ---

  1. 触犯，冒犯，冲犯：～扰。～涉。～预（亦作“干与”）。森然～霄。
  2. 追求，求取，旧指追求职位俸禄：～禄。～仕。
  3. 关连，涉及：～系。互不相～。
  4. 盾，古代抵御刀枪的兵器：大动～戈。
  5. 古代用以记年、记月、记日、记时（亦作编排次序）的十个字（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸）：天～。～支。
  6. 涯岸，水边：“河之～兮”。
  7. 个数：若～。
  8. 没有水分或水分少，跟“湿”相对：～燥。～柴。
  9. 干的食品或其他东西：饼～。豆腐～。
  10. 枯竭，尽净，空虚：～尽。～杯。
  11. 副词，空，徒然，白白地：～着急。
  12. 指没有血缘或婚姻关系，拜认的亲属：～亲。
  13. 当面说气话或抱怨的话使对方难堪：我又～了他一顿。
  14. 〈方〉慢待；置之不理：把客人～在一旁。
  15. 〔～将（jiàng）〕古剑名。
  16. 姓。

  ● 干

  （幹，➊榦）

  gàn ㄍㄢˋ

  ---

  1. 事物的主体或重要部分：树～。躯～。～线。
  2. 做：～事。说～就～。
  3. 有才能的，善于办事的：～才。～员。～练。
  4. 方言，坏、糟：事情要～。

  英语 oppose, offend; invade; dried

  德语 arbeiten, machen, tun (V)​,managen, leiten, lenken, regeln (V)​,Radikal Nr. 51 = Schild (S, Sprachw)

  法语 bouclier,berge,mât,concerner,51e radical

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

• 采读音：cǎi

  ● 采

  （①—③採）

  cǎi ㄘㄞˇ

  ---

  1. 摘取：～撷。～花。～摘。～制。
  2. 开采：～煤。～矿。
  3. 选取，取：～访（搜集寻访）。～纳（接受意见）。～集。～购。～写。
  4. 神采，神色，精神：神～。精～。
  5. 同“彩”。
  6. 〔～～〕盛多的样子。
  7. 古代指官。

  ● 采

  （埰）

  cài ㄘㄞˋ

  ---

  1. 〔～地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。

  英语 collect, gather; pick, pluck

  德语 Aussehen, Miene, Gesichtsausdruck (S)​,auswählen, anwenden, verwenden (V)​,Bodenschätze zutage fördern, abbauen, gewinnen (V)​,pflücken, abnehmen, zusammenlesen (V, Med)

  法语 cueillir,exploiter,recueillir,extraire,fief

• 誉读音：yù

  基本字义

  ---

  ● 誉

  （譽）

  yù ㄩˋ

  1. 名声：荣～。名～。信～。沽名钓～。
  2. 称扬，赞美：毁～。交口称～。
  3. 古同“豫”，欢乐。

  英语 fame, reputation; praise

  德语 Ansehen, Leumund (S)​,Yu (Eig, Fam)

  法语 réputation,louer

与干名采誉相关的成语

与干名采誉相关的词语