乃祖乃父

成语意思

• 解释：

  乃：你的。你的祖父，你的父亲。指祖父和父亲

• 出处：

  《尚书·君牙》：“惟乃祖乃父，世笃忠贞。”

• 语法：

  作主语、宾语；指祖辈。。

• 示例：

  现今的青年不如他们的乃祖乃父节俭了

• Tags：

  《尚书》

成语翻译

• 英语翻译：

  grandfather and father

字义分解

• 乃读音：nǎi

  ● 乃

  nǎi ㄋㄞˇ

  ---

  1. 才：今～得之。“断其喉，尽其肉，～去”。
  2. 是，为：～大丈夫也。
  3. 竟：～至如此。
  4. 于是，就：“因山势高峻，～在山腰休息片时”。
  5. 你，你的：～父。～兄。“家祭无忘告～翁”。

  英语 then; really, indeed; as it turned out, after all; namely

  德语 mithin ,sein, lauten

• 祖读音：zǔ

  基本字义

  ---

  ● 祖

  zǔ ㄗㄨˇ

  1. 父亲的上一辈：～父。～考。～母。～妣。
  2. 称与祖父同辈的人：外～父。外～母。
  3. 先代：～宗。～业。～制。～祭。～国。
  4. 初，开始：鼻～。
  5. 某种事业或派别的创始人：～师。
  6. 出行时祭路神，引申为送行：“五月金陵西，～余白下亭”。～饯。
  7. 姓。

  英语 ancestor, forefather; grandfather

  德语 Ahne, Vorfahr

  法语 ancêtres,aïeux

• 乃读音：nǎi

  ● 乃

  nǎi ㄋㄞˇ

  ---

  1. 才：今～得之。“断其喉，尽其肉，～去”。
  2. 是，为：～大丈夫也。
  3. 竟：～至如此。
  4. 于是，就：“因山势高峻，～在山腰休息片时”。
  5. 你，你的：～父。～兄。“家祭无忘告～翁”。

  英语 then; really, indeed; as it turned out, after all; namely

  德语 mithin ,sein, lauten

• 父读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 父

  fù ㄈㄨˋ

  1. 爸爸，母亲的丈夫：～母。～辈。～子。～兄。
  2. 对男性长辈的称呼：～老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事物的人）。伯～。舅～。

  其它字义

  ---

  ● 父

  fǔ ㄈㄨˇ

  1. 老年人：田～。渔～。
  2. 同“甫”。

  英语 father; KangXi radical 88

  德语 Vater

  法语 père

与乃祖乃父相关的成语

与乃祖乃父相关的词语