慎终如始

成语意思

• 解释：

  慎：谨慎；如：象。谨慎收尾，如同开始时一样。指始终要谨慎从事。

• 出处：

  《老子》第六十四章：“慎终如始，则无败事。”

• 语法：

  作谓语、定语；指始终要谨慎从事。。

• 示例：

  肃矣我祖，慎终如始；直方二台，惠和千里。（晋 陶潜《命子》诗）

• 近义词：

  慎终如初、慎终若始、慎终承始

• 反义词：

  虎头蛇尾

• Tags：

  ,陶潜

成语翻译

• 英语翻译：

  act prudently from beginning to end

字义分解

• 慎读音：shèn

  基本字义

  ---

  ● 慎

  shèn ㄕㄣˋ

  1. 小心，当心：谨～。不～。～重（zhòng ）。～言。～独（在独处时能谨慎不苟）。
  2. 姓。

  英语 act with care, be cautious

  法语 prudent,discret

• 终读音：zhōng

  基本字义

  ---

  ● 终

  （終）

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  1. 末了（liǎo ），完了（liǎo），与“始”相对：年～。～场（末了一场）。～极。～审（司法部门对案件的最后判决）。～端。靡不有初，鲜克有～（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。
  2. 从开始到末了：～年。～生。饱食～日。
  3. 人死：临～。送～。
  4. 到底，总归：～归。～究。～于。～将成功。
  5. 姓。

  英语 end; finally, in the end

  法语 finalement,en fin de compte,fin,mort,finir,achever

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 始读音：shǐ

  基本字义

  ---

  ● 始

  shǐ ㄕˇ

  1. 起头，最初，与“终”相对：开～。～终。～祖。～创。周而复～。
  2. 才，刚才：方～。～悟（才觉悟到）。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪～干。

  英语 begin, start; then, only then

  德语 Anfang, anfangen (V)​,Shi (Eig, Fam)​,dann, nur dann

  法语 début,origine,commencement,commencer

与慎终如始相关的成语

与慎终如始相关的词语