衡阳雁断

成语意思

• 解释：

  衡山南峰有回雁峰，相传雁来去以此为界。比喻音信不通。

• 出处：

  明 高明《琵琶记 官邸忧思》：“湘浦鱼沉，衡阳雁断，音书要寄无方便。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、宾语；比喻音信不通。。

• 示例：

• 近义词：

  音信隔绝

• Tags：

  ,高明

字义分解

• 衡读音：héng

  基本字义

  ---

  ● 衡

  héng ㄏㄥˊ

  1. 秤杆，泛指秤：～器。～镜（借指辨别是非善恶的标准）。～鉴（衡镜）。
  2. 称量：～钧（借指执掌国政之权）。
  3. 反复思索做出决定，比较评定：权～。～情度理。
  4. 平，对等：平～。均～。
  5. 指北斗星：～汉（北斗星和银河）。
  6. 古同“横”，纵横。

  英语 measure, weigh, judge, consider

  德语 abwägen, wägen ,Bedeutung, Gewicht (S)​,Heng (Eig, Fam)

  法语 balance,appareil de pesage,peser,mesurer

• 阳读音：yáng

  基本字义

  ---

  ● 阳

  （陽）

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 明亮。
  2. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一～谓之道。阴～二气。图形：⚊(U+268A)。
  3. 指“太阳”：～光。～面。～历。向～。夕～。
  4. 山的南面或水的北面（多用于地名）：衡～（在中国湖南省衡山之南）。洛～（在中国河南省洛河之北）。
  5. 温暖：～春。
  6. 外露的，明显的：～沟。～奉阴违。
  7. 凸出的：～文图章。
  8. 关于活人的：～间（人世间）。～宅。～寿。
  9. 带正电的：～极。～电。～离子。
  10. 男性生殖器：～痿。
  11. 古同“佯”，假装。
  12. 姓。

  英语 'male' principle; light; sun

  德语 Sonne (S)​,irdisch, von dieser Welt (Adj)​,positiv (Adj)​,Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.)​ (Eig, Med)

  法语 Yang (principe mâle opposé au Yin)​,Soleil,éclairé,adret (versant d'une montagne exposé au soleil)​,masculin,positif (électricité)​,(nom de famille)​

• 雁读音：yàn

  基本字义

  ---

  ● 雁

  yàn ㄧㄢˋ

  　◎ 鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行：～行（háng ）。～序。～阵（雁行整齐，如同军队布阵）。～过拔毛（喻为牟利不放过任何机会）。

  英语 wild goose

  德语 Wildgans (S)

• 断读音：duàn

  ● 断

  （斷）

  duàn ㄉㄨㄢˋ

  ---

  1. 长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。
  2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。
  3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。
  4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。

  英语

  sever, cut off; interrupt

  德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen

  法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider

与衡阳雁断相关的成语

与衡阳雁断相关的词语