叽叽咕咕

成语意思

• 解释：

  指脸挨脸地小声说话，以免别人听见

• 出处：

  清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二回：“在一个床铺旁边，嘴里叽叽咕咕的说了两句听不懂的话，便有一个人在被窝里钻出来。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于说话。。

• 示例：

  钱钟书《围城》：“在她房里叽叽咕咕了一会儿，孙小姐出来请辛楣等进去，那女同志正细看孙小姐的毕业文凭。”

• 近义词：

  唧唧咕咕

• Tags：

  ,钱钟书

成语翻译

• 英语翻译：

  talk in a low voice

字义分解

• 叽读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 叽

  （嘰）

  jī ㄐㄧˉ

  1. 〔～咕〕象声词，形容小声说话，如“两人～～了半天，不知在说什么”（“咕”读轻声）。
  2. 象声词：小鸟～～叫。

  英语 sigh in disapproval; take small

  德语 piep (eines Vogels, Kükens)​ ,brummen, motzen (V)

  法语 cui-cui

• 叽读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 叽

  （嘰）

  jī ㄐㄧˉ

  1. 〔～咕〕象声词，形容小声说话，如“两人～～了半天，不知在说什么”（“咕”读轻声）。
  2. 象声词：小鸟～～叫。

  英语 sigh in disapproval; take small

  德语 piep (eines Vogels, Kükens)​ ,brummen, motzen (V)

  法语 cui-cui

• 咕读音：gū

  基本字义

  ---

  ● 咕

  gū ㄍㄨˉ

  　◎ 象声词：～～（a.鸟的叫声；b.小声说话，后一个“咕”均读轻声）。

  英语 mumble, mutter, murmur; rumble

  德语 murmeln, nuscheln

  法语 (onom.)​ glouglou,gloussement

• 咕读音：gū

  基本字义

  ---

  ● 咕

  gū ㄍㄨˉ

  　◎ 象声词：～～（a.鸟的叫声；b.小声说话，后一个“咕”均读轻声）。

  英语 mumble, mutter, murmur; rumble

  德语 murmeln, nuscheln

  法语 (onom.)​ glouglou,gloussement

与叽叽咕咕相关的成语

与叽叽咕咕相关的词语