牛骥同槽

成语意思

• 解释：

  见“牛骥同皁”。

• 出处：

  汉·焦赣《易林·升之小畜》：“牛骥同槽，郭氏以亡。”

• 语法：

  作谓语、定语；指贤愚不分。。

• 示例：

• 近义词：

  牛骥同皂、牛骥共牢

• Tags：

  牛年,《易林》

成语翻译

• 英语翻译：

  make no distinction between the wise and the foolish

字义分解

• 牛读音：niú

  基本字义

  ---

  ● 牛

  niú ㄋㄧㄡˊ

  1. 哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：～刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。～黄。～角。
  2. 星名，二十八宿之：～斗（指牛宿和斗宿二星）。
  3. 喻固执或骄傲：～气。
  4. 姓。

  英语 cow, ox, bull; KangXi radical93

  德语 Rind; eingebildet, störrisch (中国似乎有一点“牛”起来的感觉)​ (S, Bio)​,Radikal Nr. 3 = Rind, Ochse (Variante: 牜)​ (S, Sprachw)

  法语 boeuf,buffle,vache,(argot)​ fantastique

• 骥读音：jì

  ● 骥

  （驥）

  jì ㄐㄧˋ

  ---

  1. 好马，喻贤能：～足（①喻杰出的才华；②喻才华出众的人）。～尾（喻依附他人而成名）。～途（喻锦绣前途）。～服盐车（喻埋没人才）。

  英语 thoroughbred horse; refined and

  德语 Vollblutpferd (S)

  法语 bon cheval,pur-sang,excellent coursier,homme distingué,talent

• 同读音：tóng

  基本字义

  ---

  ● 同

  tóng ㄊㄨㄥˊ

  1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。
  2. 共，在一起（从事）：共～。～学。～步。殊途～归。～舟共济。
  3. 和，跟：～流合污。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 同

  tòng ㄊㄨㄥˋ

  　◎ 〔胡～〕见“胡”。

  英语 same, similar; together with

  德语 ähnlich (Adj)​,gleich, wie ,zusammen mit

  法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement

• 槽读音：cáo

  基本字义

  ---

  ● 槽

  cáo ㄘㄠˊ

  1. 一种长方形或正方形的较大的盛东西的器具：～子。水～。酒～。～坊。
  2. 特指用来盛饲料喂牲畜的器具：马～。猪食～。～头。
  3. 槽状的：～钢。～铁。～牙。
  4. 两边高起，中间凹下物体的凹下部分：河～。在石头上凿个～儿。

  英语 trough; manger; vat, tank; groove; a distillery

  德语 Abflussrinne, Krippe, Nut (S)

  法语 mangeoire,auge,rainure

与牛骥同槽相关的成语

与牛骥同槽相关的词语