大家搜:
pī
披
xīng
星
dài
戴
yuè
月
常用成语
中性成语
ㄆ一 ㄒ一ㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ
PXDY
联合式成语
古代成语
身披星星,头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归,十分辛苦。
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第35卷:“披星戴月,早起晚眠。”
联合式;作谓语、定语;形容连夜奔波或早出晚归。。
经过二十多天披星戴月的风尘奔波,到襄阳后一定要休息几天。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十章)
起早贪黑
早出晚归
悠闲自得
月,星,凌濛初
travel or toil night and day
星(ほし)をいただく,昼夜兼行(ちゅうやけんこう)
до поздной ночи
<法>à la belle étoile
基本字义
● 披
pī ㄆㄧˉ
英语 wear; split; crack
德语 etwas als Aushängeschild brauchen ,überwerfen (V),bersten (V),umhängen (V)
法语 se draper,dérouler,se fendre
● 星
xīng ㄒㄧㄥˉ
英语 a star, planet; any point of light
德语 Stern, Planet (S),Xing (Eig, Fam)
法语 étoile
● 戴
dài ㄉㄞˋ
英语 wear on top; support
德语 tragen, anziehen (V)
法语 mettre,porter (des lunettes, des gants, un chapeau),respecter,(nom de famille)
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical