唱高调

成语意思

• 解释：

  发表似乎高明但脱离实际的论调或说得很好听而不实际去做

• 出处：

  茅盾《茅盾选集·雷雨前》：“外边树梢头的蝉儿却在那里唱高调：‘要死哟！要死哟！’”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指人爱吹牛。。

• 示例：

  高阳《胡雪岩全传·烟消云散》：“清流的论调，又是如此嚣张，只好表面上也唱唱高调，实际上全不是这么回事。”

• 谜语：

  上有黄鹂深树鸣

• 近义词：

  说大话

• 反义词：

  唱低调

• Tags：

  ,茅盾

成语翻译

• 英语翻译：

  say fine-sounding things < use high-flown words>

• 日语翻译：

  大口(おおぐち)をたたく，大きな話をする，嘯(うそぶ)く

• 俄语翻译：

  бросáться грóмкими фрáзами

• 其他翻译：

  <德>schǒnklingende Phrasen dreschen<法>donner de belles paroles

字义分解

• 唱读音：chàng

  基本字义

  ---

  ● 唱

  chàng ㄔㄤˋ

  1. 依照乐（yuè ㄩㄝˋ）律发声：～歌。～腔。～段。～功。～和（hé ㄏㄜˊ）。歌～。
  2. 高呼，大声叫：～名。～收。
  3. 歌曲：唱个～儿。
  4. 古同“倡”，倡导。
  5. 姓。

  英语 sing, chant, call; ditty, song

  德语 singen (V)

  法语 chanter,crier

• 高读音：gāo

  基本字义

  ---

  ● 高

  gāo ㄍㄠˉ

  1. 由下到上距离大的，与“低”相对：～峰。～空。～踞。～原。～耸。～山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。～屋建瓴（形容居高临下的形势）。～瞻远瞩。
  2. 高度：他身～一米八。
  3. 等级在上的：～级。～考。
  4. 在一般标准或平均程度之上：～质量。～消费。～价。～档。～手。～能物理。
  5. 声音响亮：引吭～歌。
  6. 敬辞，称别人的事物：～见。～就。～论。～寿。～堂。～徒。
  7. 热烈、盛大：～昂。兴～采烈。
  8. 显贵，道德水平高：崇～。清～。～风亮节。～尚。～雅。～洁。
  9. 宗族中最在上之称：～祖。
  10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：～锰酸钾。
  11. 姓。

  英语 high, tall; lofty, elevated

  德语 groß, hoch (Adj)​,Gao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)

  法语 haut,élevé,grand,supérieur

• 调读音：diào

  基本字义

  ---

  ● 调

  （調）

  tiáo ㄊㄧㄠˊ

  1. 搭配均匀，配合适当：～和。～谐。风～雨顺。饮食失～。
  2. 使搭配均匀，使协调：～配。～味。
  3. 调停使和解（调解双方关系）：～停。～处。
  4. 调剂：以临万货，以～盈虚。
  5. 调理使康复：～养。～摄。
  6. 调教；训练：有膂力，善～鹰隼。
  7. 挑逗；戏弄：～笑。～情。～戏。酒后相～。

  其它字义

  ---

  ● 调

  （調）

  diào ㄉㄧㄠˋ

  1. 乐曲；乐谱：曲～。采菱～。
  2. 乐曲定音的基调或音阶：C大～。五声～式。
  3. 语音上的声调：～号。～类。
  4. 说话的腔调：南腔北～。
  5. 口气；论调：一副教训人的～。两人人的发言是一个～。
  6. 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情～。格～。
  7. 选调；提拨：从基层～选干部。
  8. 调动：岗位～整。
  9. 征集；征调：～有余补不足。
  10. 调查：～研。内查外～。
  11. 提取、调取（文件、档案等）：～档。
  12. 调换：～座位。

  其它字义

  ---

  ● 调

  （調）

  zhōu ㄓㄡ

  　◎ 朝，早晨：《广韵·平尤》：“～，朝也。”

  英语 transfer, move, change; tune

  德语 einen Streit schlichten (V)​,in Einklang stehen (V)​,Instrumente aufeinander abstimmen (V)​,mischen, einblenden (V)​,regulieren (V)

  法语 régler,accorder,harmoniser,équilibrer,mélanger,convenir,déplacer,enquêter,accent,ton,mélodie

与唱高调相关的成语

与唱高调相关的词语