大家搜:
tūn
吞
shēng
声
yǐn
饮
qì
气
常用成语
贬义成语
吞聲飲氣
ㄊㄨㄣ ㄕㄥ 一ㄣˇ ㄑ一ˋ
TSYQ
联合式成语
古代成语
犹吞声忍气。
《北史·儒林传下》:“吞声饮气,恶呻吟之响,忍酸辛之酷哉!”
作谓语、宾语;指默默承受。。
五代·王定保《唐摭言·公荐》:“仄陋之下,吞声饮气,何足算哉!”
吞声饮泣
,王定保
swallow the voice and hold the breath
基本字义
● 吞
tūn ㄊㄨㄣˉ
英语 swallow; absorb, annex, engulf
德语 einnehmen, ergreifen ,hinunterschlucken, verschlucke ,Tun (Eig, Fam)
法语 avaler,dévorer,accaparer
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
基本字义
● 饮
(飲)
yǐn ㄧㄣˇ
其它字義
● 饮
(飲)
yìn 〡ㄣˋ
英语 drink; swallow; kind of drink
德语 Getränk (S),trinken (kantonesisch) (V)
法语 boire
● 气
(氣)
qì ㄑㄧˋ
英语 steam, vapor; KangXi radical 84
德语 Ätherwellen (S)
法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi