癞蛤蟆想吃天鹅肉

成语意思

• 解释：

  地面上爬着的癞蛤蟆想吃在天上飞翔的天鹅。比喻痴心妄想。

• 出处：

  明 施耐庵《水浒传》第101回：“我直恁这般呆！癞蛤蟆怎想吃天鹅肉！”

• 语法：

  复句式；作宾语；含贬义。。

• 示例：

  他这个不学无术的人竟然想追求那位漂亮的女博士，人们都说他癞蛤蟆想吃天鹅肉。

• 近义词：

  不自量力、痴心妄想

• 反义词：

  量力而行

成语翻译

• 英语翻译：

  begging for the moon

字义分解

• 癞读音：lài

  基本字义

  ---

  ● 癞

  （癩）

  lài ㄌㄞˋ

  1. 麻风病。
  2. 癣疥等皮肤病：～子。～皮狗（喻不要脸的人）。
  3. 表皮凸凹不平或有斑点的：～瓜（即“苦瓜”）。～蛤蟆。

  英语 leprosy, scabies, mange; shoddy

  德语 Krätze (S)

  法语 maladie de peau,lèpre,gale

• 蛤读音：há

  基本字义

  ---

  ● 蛤

  gé ㄍㄜˊ

  1. 〔～蜊〕软体动物，壳形卵圆，色淡褐，稍有轮纹，内白色，栖浅海沙中，肉可食。
  2. 〔文～〕软体动物，略呈三角形，栖近海沙泥中，有黑白两种，幼时称“棋子蛤”。
  3. 〔～蚧〕爬行动物，土黄色，像壁虎，头大，尾部灰色，有红色斑点。中医用作强壮剂。

  其它字义

  ---

  ● 蛤

  há ㄏㄚˊ

  　◎ 〔～蟆〕青蛙和蟾蜍的统称（“蟆”读轻声）。

  英语 clam

  德语 Muschel ,hemmen, zugeknöpfter Mensch (S)​,Kröten (S)​,Frosch (S, Bio)

  法语 palourde,moule (n.f)​,grenouille,crapaud

• 蟆读音：mɑ

  ● 蟆

  （蟇）

  má ㄇㄚˊ

  1. 〔蛤（há）～〕见“蛤”。

  英语 frog, toad

  德语 Kröte, Unke (S)​,Kröte, Unke (S)

  法语 crapaud

• 想读音：xiǎng

  基本字义

  ---

  ● 想

  xiǎng ㄒㄧㄤˇ

  1. 动脑筋，思索：感～。思～。～法。～象（配置组合而创造出新形象的心理过程）。～入非非。异～天开。幻～。
  2. 推测，认为：～必。～见（由推想而知道）。～来（表示只是根据推测，不敢完全肯定）。～当然（凭主观推测，认为事情应该是这样）。不堪设～。
  3. 希望，打算：休～。理～。～望。妄～。
  4. 怀念，惦记：～念。朝思暮～。
  5. 像：云～衣裳花～容。

  英语 think, speculate, plan, consider

  德语 vermissen (V)​,wollen, möchten (V)​,denken (V)

  法语 penser,réfléchir,songer,supposer,estimer,vouloir,désirer,penser à,manquer (sentiment)​

• 吃读音：chī

  基本字义

  ---

  ● 吃

  chī ㄔˉ

  1. 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：～饭。～药。～斋。
  2. 消灭（多用于军事、棋奕）：～掉敌人一个连。
  3. 吸：～烟。
  4. 感受：～惊。～紧。～一堑，长（zhǎng ）一智。
  5. 挨：～官司。
  6. 承受，支持：～不消。
  7. 船身入水的深度：～水深浅。
  8. 被：～那厮砍了一刀。
  9. 说话结巴：口～。

  英语 eat; drink; suffer, endure, bear

  德语 essen (V)

  法语 bégaiement,balbutiement

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

• 鹅读音：é

  ● 鹅

  （鵝）

  é ㄜˊ

  ---

  1. 家禽，比鸭子大，颈长，喙扁阔，尾短，体白色或灰色，额部有肉质突起，雄的突起较大，颈长，脚大有蹼，善游水：白～。～毛。～卵石。～毛大雪。

  英语 goose

  德语 Gans, Gänse (S, Bio)

• 肉读音：ròu

  ● 肉

  ròu ㄖㄡˋ

  ---

  1. 人或动物体内红色、柔软的组织：～体。～类。～食。肌～。～票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。～身（佛教指肉体）。
  2. 果实中可以吃的部分：桂圆～。冬瓜～厚。
  3. 果实不脆，不酥：～瓤西瓜。
  4. 行动迟缓，性子慢：做事真～。
  5. 古代称圆形物中有孔的边。
  6. 极亲密疼爱之称，多用呼子女。

  英语 flesh; meat; KangXi radical 130

  德语 Fleisch (S)​,Radikal Nr. 130 = Fleisch (S)

  法语 viande,chair,pulpe

与癞蛤蟆想吃天鹅肉相关的成语

与癞蛤蟆想吃天鹅肉相关的词语