不甚了了

成语意思

• 解释：

  甚：很；了了：明白。对事情不很明白；不大清楚。

• 出处：

  《北齐书 永安王浚传》：“文宣末年多酒，浚谓亲近曰：‘二兄旧来不甚了了，自登祚已后，识解顿进。’”

• 语法：

  偏正式；作谓语；形容对事情不太清楚。。

• 示例：

  我回家去了三年，外面的事情，不甚了了。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十七回）

• 近义词：

  不知所以、雾里看花、茫然不解

• 反义词：

  明察秋毫、了如指掌、一目了然

• Tags：

  ,吴趼人

成语翻译

• 英语翻译：

  not be too clear about sth.

• 俄语翻译：

  не иметь ясного представления

成语典故

• 　　东汉末年，河南太守李膺名声很大，轻易不接见客人。有个10岁的孩子，名叫孔融，他偏要去见见李膺。　　太守府门庭森严，孔融对守门人说：“我是李大人的亲戚。”守门人陪送他去见李膺，可李膺不认识他，问：“你是我的什么亲戚？”孔融回答：“我的祖先孔子和你的祖先老子很有交情。我和你不是世交吗？”李膺的宾客们见他才思敏捷，很善于讲话，都感到惊奇。只有大夫陈韪不以为然，说：“小时了了，大未必佳。”孔融立刻说：“想君小时，必当了了。”窘得陈韪半天说不出话来。　　孔融长大后中，做过北海相等官，是历史名人。

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 甚读音：shèn

  ● 甚

  shèn ㄕㄣˋ

  ---

  1. 很，极：～好。～快。
  2. 超过：日～一日。
  3. 方言，什么：～事？
  4. 表示进一层的意思：～至。～或。

  ● 甚

  shén ㄕㄣˊ

  ---

  1. 同“什”。

  英语 great extent; considerably

  德语 das, was ,extrem, in höchstem Maße ,mehr, weiter

  法语 que,quoi,tout,n'importe quel,quelconque,très,extrêmement,plus que,très,extrêmement,plus que

• 了读音：liǎo

  ● 了

  liǎo ㄌㄧㄠˇ

  ---

  1. 明白，知道：明～。一目～然。
  2. 完结，结束：完～。～结。
  3. 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不～。办得～。
  4. 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还～得！

  ● 了

  le ㄌㄜ

  ---

  1. 放在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成：写完～。
  2. 助词，用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，表示出现新的情况：刮风～。

  英语

  to finish; particle of completed action

  德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)

  法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)​,(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)​

• 了读音：liǎo

  ● 了

  liǎo ㄌㄧㄠˇ

  ---

  1. 明白，知道：明～。一目～然。
  2. 完结，结束：完～。～结。
  3. 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不～。办得～。
  4. 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还～得！

  ● 了

  le ㄌㄜ

  ---

  1. 放在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成：写完～。
  2. 助词，用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，表示出现新的情况：刮风～。

  英语

  to finish; particle of completed action

  德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)

  法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action)​,(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)​

与不甚了了相关的成语

与不甚了了相关的词语