暴发户

成语意思

• 解释：

  指突然发了财得了势的人

• 出处：

  清·李宝嘉《官场现形记》第一回：“城里的大官大府，翰林、尚书，咱伺候过多少，没瞧过他这囚攘的暴发户，在咱面上混充老爷！”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；用于口语。。

• 示例：

  钱钟书《围城》：“这种鄙吝势利的暴发户，咱们不希罕和他们做亲家。”

• 反义词：

  破落户

• Tags：

  ,钱钟书

成语翻译

• 英语翻译：

  nouveau riche

• 日语翻译：

  成金(なりきん)，にわか大尽(だいじん)

• 俄语翻译：

  нувориш <выскочка>

• 其他翻译：

  <德>Emporkǒmmling <法>homme d'hier

字义分解

• 暴读音：bào

  基本字义

  ---

  ● 暴

  bào ㄅㄠˋ

  1. 强大而突然来的，又猛又急的：～雷。～病。～动。～力。～涨。～发。风～。～风骤雨（亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动）。
  2. 过分急躁的，容易冲击的：脾气～躁。～跳如雷。
  3. 凶恶残酷的：凶～。～虐。～君。～戾恣睢（残暴凶狠，任意胡为）。～政。横征～敛。
  4. 横蹋，损害：自～自弃。～殄天物（任意糟蹋东西）。
  5. 鼓起来，突出：～起青筋。
  6. 徒手搏击：～虎冯（píng）河（喻有勇无谋）。
  7. 〔～露〕显露，如“～～无遗”。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 暴

  pù ㄆㄨˋ

  　◎ 同“曝1”。

  英语 violent, brutal, tyrannical

  德语 gewalttätig, heftig (Adj)

  法语 violent,irritable,cruel,brusque,nuire,exposer

• 发读音：fā

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 户读音：hù

  ● 户

  hù ㄏㄨˋ

  ---

  1. 一扇门，门：门～。窗～。～枢不蠹。夜不闭～。
  2. 人家：～口。～主。门～之见（亦指派别上的成见）。
  3. 会计部门称账册上有业务关系的团体或个人：～头。开～。
  4. 门第：门当～对。
  5. 姓。

  英语 door; family

  德语 Radikal Nr. 63 = Waffe, Tür, Haus, Familie (Varianten: 户, 戸)​ (S)

  法语 famille,foyer,foyer,famille,compte,porte,(classificateur pour les familles, les foyers)​

与暴发户相关的成语

与暴发户相关的词语