告贷无门

成语意思

• 解释：

  告贷：向别人借钱。想借钱但没有地主借。指生活陷入困境。

• 出处：

  李劼人《死水微澜》第一部：“是如何告贷无门，处处受别人的嘴脸。”

• 语法：

  作宾语、定语；指陷于孤立。。

• 示例：

  刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第12章：“而贫者从此告贷无门，生计俱绝矣！”

• 近义词：

  山穷水尽

• Tags：

  ,刘斯奋

成语翻译

• 英语翻译：

  have no means to borrow money

字义分解

• 告读音：gào

  ● 告

  gào ㄍㄠˋ

  ---

  1. 说给别人，通知：～谕。～知。～诫。～诉。报～。劝～。奔走相～。
  2. 向行政司法机关检举、控诉：～发。～状。控～。
  3. 表明，请求：～老。～急。自～奋勇。
  4. 宣布或表示某种情况出现：～成。～竭（宣布某种东西用尽）。～罄（现指财物用尽或货物等售完）。公～。

  英语 tell, announce, inform; accuse

  德语 anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw)​,erklären, ankündigen (V)​,jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V)​,jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw)​,sagen, mitteilen, informieren (V)​,vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)

  法语 avertir,informer,accuser,dénoncer

• 贷读音：dài

  基本字义

  ---

  ● 贷

  （貸）

  dài ㄉㄞˋ

  1. 借入或借出：～款。借～。信～。
  2. 推卸给旁人：责无旁～。
  3. 宽恕，饶恕：严惩不～。

  英语 lend; borrow; pardon

  德语 leihen (V)​,Kredit, Darlehen

  法语 prêt,emprunter,prêter

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 门读音：mén

  基本字义

  ---

  ● 门

  （門）

  mén ㄇㄣˊ

  1. 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。
  2. 形状或作用像门的东西：电～。
  3. 途径，诀窍：～径。～道儿。
  4. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng ）～长子。
  5. 事物的分类：分～别类。
  6. 宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。
  7. 量词：一～大炮。
  8. 姓。

  英语 gate, door, entrance, opening

  德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm

  法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification)​,école (de pensée)​,classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)​

与告贷无门相关的成语

与告贷无门相关的词语