负笈担簦

成语意思

• 解释：

  笈：书箱；簦：古代有柄的笠类的伞。背着书箱，扛着伞奔走求学

• 出处：

  南朝·梁·任昉《求为刘献立馆启》：“有朋自远，无用栖凭，皆负笈担簦，栉风沐露。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

• 近义词：

  负笈求师

• Tags：

  任昉

字义分解

• 负读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 负

  （負）

  fù ㄈㄨˋ

  1. 驮，背（bèi ）：～米。～疚。～重。如释重～。～荆请罪。
  2. 担任：担～。～责。～累（lěi ）。～罪。～荷。忍辱～重。身～重任。
  3. 仗恃，依靠：～隅顽抗。自～（自以为了不起）。
  4. 遭受：～伤。～屈。
  5. 具有，享有：久～盛誉。
  6. 欠（钱）：～债。
  7. 小于零的（数），与“正”相对：～数。
  8. 指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：～电。～极。
  9. 违背，背弃：～心。～约。忘恩～义。
  10. 失败，与“胜”相对：不分胜～。

  英语 load, burden; carry, bear

  德语 übernehmen (V)

  法语 porter,se charger de,jouir de,trahir

• 笈读音：jí

  基本字义

  ---

  ● 笈

  jí ㄐㄧˊ

  　◎ 书箱：负～从师。

  英语 bamboo box used carry books

  德语 Koffer (S)

  法语 malle à livres

• 担读音：dān

  ● 担

  （擔）

  dān ㄉㄢ

  ---

  1. 用肩膀挑：～水。
  2. 承当，负责：～负。～任。～当。～待（①原谅；②担当责任）。～重任。～风险。

  ● 担

  （擔）

  dàn ㄉㄢˋ

  ---

  1. 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁～。
  2. 一挑东西：～子。勇挑重～。
  3. 中国市制重量单位，一担等于一百斤。
  4. 量词，用于成担的东西：一～水。

  ● 担

  dǎn ㄉㄢˇ

  ---

  1. 同“掸”。

  英语 carry, bear, undertake

  法语 porter sur l'épaule,entreprendre,soutenir,être responsable de,charge,100 livres,1 picul

• 簦读音：dēng

  基本字义

  ---

  ● 簦

  dēng ㄉㄥˉ

  　◎ 古代有柄的笠，像现在的雨伞。

  英语 large umbrella with a long handle, used for street stalls

  法语 (antiquité)​ parapluie de paille ou de bambou

与负笈担簦相关的成语

与负笈担簦相关的词语