格不相入

成语意思

• 解释：

  犹言格格不入。

• 出处：

  鲁迅《而已集·读书杂谈》：“如果专是请教别人，则各人的嗜好不同，总是格不相入的。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；用于思想感情、言行。。

• 示例：

  从格不相入，而成为视之懵然，结果即不免有些弄得乱七八糟，谁也莫明其妙。鲁迅《扣丝杂感》

• 近义词：

  格格不入

• 反义词：

  水乳交融

• Tags：

  《而已集》

成语翻译

• 英语翻译：

  agree like cats and dogs

• 其他翻译：

  <法>au rebours

字义分解

• 格读音：gé

  基本字义

  ---

  ● 格

  gé ㄍㄜˊ

  1. 划分成的空栏和框子：～子纸。方～儿布。
  2. 法式，标准：～局。～律。～式。～言。合～。资～。
  3. 表现出来的品质：～调。风～。人～。国～。性～。
  4. 阻碍，隔阂：～～不入。
  5. 击，打：～斗。～杀。
  6. 推究：～致。
  7. 树的长枝。
  8. 至，来：～于上下。
  9. 感通：～于皇天。
  10. 变革，纠正：～非。
  11. 某些语言中的语法范畴。

  英语 pattern, standard, form; style

  德语 Kasus

  法语 case,quadrillage,carreau,norme,modèle,battre

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 相读音：xiāng

  基本字义

  ---

  ● 相

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
  2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
  3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 相

  xiàng ㄒㄧㄤˋ

  1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
  2. 物体的外观：月～。金～。
  3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
  4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
  5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
  6. 交流电路中的一个组成部分。
  7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
  8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
  9. 姓。

  英语 mutual, reciprocal, each other

  德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

  法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

• 入读音：rù

  基本字义

  ---

  ● 入

  rù ㄖㄨˋ

  1. 进，由外到内：进～。～梦。
  2. 适合，恰好合适：～选。～耳。

  英语 enter, come in(to), join

  德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,

  法语 entrer,adhérer,entrée,revenu

与格不相入相关的成语

与格不相入相关的词语