人烟稀少

成语意思

• 解释：

  人烟：指住户。指住户少

• 出处：

  明·无名氏《杨家将演义》第四卷：“此去俱是长源深谷，人烟稀少，汝往前村寻问那家借宿一宵，明日早上山去。”

• 语法：

  作谓语、定语；指人口密度低。。

• 示例：

  李英儒《野火春风斗古城》第四章：“经过纸烟工厂、屠宰场、穷人房等高低不平杂乱无章的建筑，到了人烟稀少的郊园。”

• 近义词：

  荒无人烟

• 反义词：

  人口稠密

• Tags：

  ,李英儒

成语翻译

• 英语翻译：

  sparsely populated

• 日语翻译：

  人煙まれである

• 其他翻译：

  <德>dünn besiedelt

字义分解

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 烟读音：yān

  ● 烟

  （⑤菸、煙）

  yān ㄧㄢˉ

  ---

  1. 物质燃烧时所生的气体：冒～。硝～。～囱。～雾。～波。～火。～尘。荒无人～。
  2. 像烟的：～霞。～霭。～岚。～鬟。
  3. 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：～了眼睛。
  4. 一年生草本植物：～草。～叶。
  5. 烟草制成品：香～。卷～。纸～。～蒂。
  6. 指“鸦片”：大～。～灯。～枪。～馆。

  英语 smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes

  德语 Qualm (S)​,Rauch, Nebel (S)​,Zigarette (S)​,Zigarre (S)​,Rauch

  法语 fumée,brouillard,vapeur

• 稀读音：xī

  ● 稀

  xī ㄒㄧˉ

  ---

  1. 事物中间距离远、空隙大，与“密”相对，～疏。～落（luò）。～客。依～。
  2. 浓度小，含水分多的，与“稠”相对：～薄。～料。～释。
  3. 少：～少。～罕。～奇。古～之年。
  4. 用在“烂”、“松”等形容词前面，表明程度深：～烂。～碎。～松。

  英语 rare, unusual, scarce; sparse

  法语 rare,espacé,clairsemé,léger

• 少读音：shǎo

  基本字义

  ---

  ● 少

  shǎo ㄕㄠˇ

  1. 数量小的，与“多”相对：多～。～量。～许。
  2. 缺，不够：缺～。减～。
  3. 不经常：～有。～见。
  4. 短时间：～等。～候。～顷。
  5. 丢，遗失：屋里～了东西。
  6. 轻视：“且夫我尝闻～仲尼之闻而轻伯夷之义者，如吾弗信，今我睹子之难穷也”。

  其它字义

  ---

  ● 少

  shào ㄕㄠˋ

  1. 年纪轻或年轻人：～年。～女。～壮（年轻力壮）。
  2. 古代辅佐长官的副职：～傅。～保。
  3. 次级的：～校。～将（jiàng ）。
  4. 姓。

  英语

  few, less, inadequate

  德语 wenig (Adj)

  法语 peu,quelque,manquer de,jeune

与人烟稀少相关的成语

与人烟稀少相关的词语