富埒王侯

成语意思

• 解释：

  埒：同等。富有的程度与国王诸侯相等。形容非常富有。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 平淮书》：“故吴诸侯也，以郡山铸钱，富埒天子。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语；形容非常富有。。

• 示例：

  通过航海活动，郑和富埒王侯，就连海边的渔民的日子也好起来了。

• 近义词：

  富可敌国、富有天下

• 反义词：

  家徒四壁、一贫如洗

• Tags：

  ,司马迁

成语翻译

• 英语翻译：

  as rich as princes and dukes

字义分解

• 富读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 富

  fù ㄈㄨˋ

  1. 财产、财物多：～有。～足。～饶。～庶。～裕。～强。～豪。财～。～国强兵。
  2. 充裕，充足：～余。～态。～丽堂皇。
  3. 姓。

  英语 abundant, ample; rich, wealthy

  德语 Reichtum (S)

  法语 riche,abondant

• 埒读音：liè

  基本字义

  ---

  ● 埒

  liè ㄌㄧㄝˋ

  1. 矮墙，场地四周的土围墙。
  2. 等同：“故吴诸侯也，以即山铸钱，富～天子。”
  3. 田塍。
  4. 涯际；界限：“休息于无委曲之隅，而游敖于无形～之野。”
  5. 山上的水流。
  6. 古度量名。

  英语 enclosure, dike, embankment

  法语 (lit.)​ égal,enclos,fossé,berge,petite digue,semblable

• 王读音：wáng

  ● 王

  wáng ㄨㄤˊ

  ---

  1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：～国。～法。公子～孙。～朝（cháo ）。
  2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：～公。～侯。
  3. 一族或一类中的首领：山大～。蜂～。～牌（桥牌中最大的牌；喻最有力的人物或手段）。
  4. 大：～父（祖父）。～母（祖母）。
  5. 姓。

  ● 王

  wàng ㄨㄤˋ

  ---

  1. 古代指统治者谓以仁义取得天下：～天下。～此大邦。

  英语 king, ruler; royal; surname

  德语 Radikal Nr. 96 ,König (S)

  法语 roi,prince,(nom de famille)​,régner sur

• 侯读音：hóu

  ● 侯

  hóu ㄏㄡˊ

  ---

  1. 封建制度五等爵位的第二等：～爵。～门。公～。封～。诸～。
  2. 古代用作士大夫之间的尊称。
  3. 姓。

  ● 侯

  hòu ㄏㄡˋ

  ---

  1. 〔闽～〕地名，在中国福建省。

  英语 marquis, lord; target in archery

  德语 Hou (Eig, Fam)​,Fürst, hoher Würdenträger

  法语 marquis,noble ou haut fonctionnaire

与富埒王侯相关的成语

与富埒王侯相关的词语