拍板成交

成语意思

• 解释：

  比喻交易成立或事情达成协议。

• 出处：

• 语法：

  作谓语；指达成协议。。

• 示例：

  我们拍板成交，不能反悔

• 谜语：

  银球传友谊

• 近义词：

  一拍即合

成语翻译

• 英语翻译：

  rap the gavel

• 日语翻译：

  拍子木を鳴して取り引(ひ)きをまとめる

• 俄语翻译：

  ударять по рукам

字义分解

• 拍读音：pāi

  基本字义

  ---

  ● 拍

  pāi ㄆㄞˉ

  1. 用手掌打：～击。～掌。～抚。～案叫绝。
  2. 浪涛冲击：～岸。
  3. 拍打东西的用具：～子（亦是计算乐音长短的单位）。
  4. 乐曲的节奏：～节。
  5. 摄影：～摄。～照。～片子。
  6. 发出：～发。～电报。
  7. 阿谀，巴结：～马屁。吹吹～～。

  英语 clap, tap, beat; beat or rhythm

  德语 etwas mit einer Kamera aufnehmen (V)​,klatschen (V)​,schlagen (V)​,schlagen, besiegen (V)​,schlagen, erreichen (V)​,tätscheln (V)

  法语 raquette,tapette,mesure (de musique)​,frapper,taper,photographier,filmer

• 板读音：bǎn

  基本字义

  ---

  ● 板

  （➎闆）

  bǎn ㄅㄢˇ

  1. 成片的较硬的物体：案～。～子。木～。～上钉钉。
  2. 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀～。鼓～。一字一～。荒腔走～。
  3. 不灵活，少变化：死～。呆～。
  4. 露出严肃或不高兴的表情：～着脸。
  5. 见“老”字“老板”。

  英语 plank, board; iron or tin plate

  德语 Brett, Planke

  法语 planche,plaque,tôle,raide,dur,sévère

• 成读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 成

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
  2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
  3. 变为：长～。变～。
  4. 可以，能行：～，就这么办。
  5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
  6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
  7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
  8. 十分之一：增产三～。
  9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
  10. 姓。

  英语 completed, finished, fixed

  德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

  法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

• 交读音：jiāo

  ● 交

  jiāo ㄐㄧㄠˉ

  ---

  1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
  2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
  3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
  4. 与人相友好：～朋友。～契。
  5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
  6. 两性和合：性～。杂～。
  7. 同“跤”。

  英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

  德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

  法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

与拍板成交相关的成语

与拍板成交相关的词语